Переклад тексту пісні Devil Took My Beer Again - Animal Drive

Devil Took My Beer Again (оригінал)

Last night I’ve had a dream
That I thought would never end
Woke up this morning, feelin' sober again
In the backdoor of my van
Someone came and took the shot
All my legacy was gone
And I decided to let it out
This fight never ends
You can’t fight the devil’s hand
Devil took my beer again
This guy is out of control
Somebody get me a priest
Devil took my beer again
You’re damn right he did
Who is gonna save me now
From the real world outside
Who is gonna fight somehow
Takes a real man in the end
To take the beer out of devil’s hand
The dirty games you pull
Thinkin' I’m supposed to be your tool
These chains have been torn
When I get in, you were warned
That beer was all I got, that’s how bad it is
Abandoned by everyone
With no intention to please

Devil Took My Beer Again (переклад)

Минулої ночі мені приснився сон
Я думав, що ніколи не закінчиться
Прокинувся вранці, знову почуваюся тверезим
У задніх дверях мого фургона
Хтось прийшов і застрелив
Вся моя спадщина зникла
І я вирішив випустити це
Ця боротьба ніколи не закінчується
Ви не можете боротися з рукою диявола
Диявол знову забрав моє пиво
Цей хлопець вийшов з-під контролю
Хтось, підберіть мені священика
Диявол знову забрав моє пиво
Ви до біса праві, що він зробив
Хто мене зараз врятує
З зовнішнього реального світу
Хто якось биться
Зрештою бере справжнього чоловіка
Щоб витягти пиво з рук диявола
Брудні ігри, які ви тягнете
Думаю, що я повинен бути твоїм інструментом
Ці ланцюги розірвані
Коли я ввійшов, вас попередили
Це пиво було все, що я отримав, ось яке воно погане
Покинуто всім
Без наміру догодити