Переклад тексту пісні All Your Life - Angelo De Augustine

All Your Life (оригінал)

Oh, thought I’d go and leave
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
Oh, you can’t believe
That a match dipped in gasoline
Has the power to lift you from this dream
One I thought to leave
Now I’ll go and lead
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
Oh, the pills were green
And I swallowed them inside a sea of mercury
Then the fire came and burned your mind
And drowned you deep
When I thought to leave
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
Oh, the noose was clean
As I swung it on the blade on high, the fan did gleam
And it’s revolutions turned my mind back indeed
When I thought to leave
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life

All Your Life (переклад)

О, я думав піти і піти
Все одно час пам'ятає
Все життя, все життя, все життя
Все життя, все життя, все життя, все життя
О, ви не можете повірити
Що сірник, змочений у бензині
Має силу підняти вас із цієї мрії
Один, який я думав залишити
Зараз я піду і веду
Все одно час пам'ятає
Все життя, все життя, все життя
Все життя, все життя, все життя, все життя
Ой, таблетки були зелені
І я проковтнув їх у море ртуті
Потім прийшов вогонь і спалив твій розум
І втопив тебе глибоко
Коли я думав піти
Все одно час пам'ятає
Все життя, все життя, все життя
Все життя, все життя, все життя, все життя
Ой, петля була чиста
Коли я розмахнув нею на лезі високо, вентилятор засяяв
І це революції справді повернули мій розум назад
Коли я думав піти
Все одно час пам'ятає
Все життя, все життя, все життя
Все життя, все життя, все життя, все життя
Все життя, все життя, все життя, все життя