Переклад тексту пісні All to the Wind - Angelo De Augustine

All to the Wind (оригінал)

When the light revealed the dream
Opened the door
Hoping to lean
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
All for love
Gave that a try
Head on the floor
Most of the time
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
Love
Loving is a new part of
And up until today I seemed to get away
I can see the stars above
Swirling around to say
Out went the light
As I leapt through the door
And I followed it home
And I didn’t know why
I didn’t know why
All the nights I’d been afraid
Living life just to fade away
But all the light laying in your eyes
Left me stunned in a pale surprise
Woke up within that morning just to turn back time
And get back in line
Her old man’s driving the whip
Too much to bear
Rolled up a spliff
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
Quite the type to treat you unkind
And take all your love
Most of the time
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
Love
Loving is a new part of
And up until today I seemed to get away
I can see the stars above
Swirling around to say
Out went the light
As I leapt through the door
And I followed it home
And I didn’t know why
I didn’t know why
All the nights I’d been afraid
Living life just to fade away
But all the light laying in your eyes
Left me stunned in a pale surprise
Woke up within that morning just to turn back time
And get back in line

(переклад)

Коли світло явило сон
Відчинив двері
Сподіваюся, нахилитися
І я віддав власне життя
І я віддав все вітер
Все для кохання
Спробуйте
Головою на підлогу
Більшу частину часу
І я віддав власне життя
І я віддав все вітер
Любов
Любов — це нова частина
І до сьогодні я, здавалося, пішла геть
Я бачу зірки вгорі
Крутитися, щоб сказати
Згасло світло
Коли я вискочив у двері
І я прослідкував додому
І я не знав чому
Я не знав чому
Усі ночі я боявся
Живіть життям, щоб згаснути
Але все світло в очах
Залишив мене приголомшеним блідою несподіванкою
Прокинувся вранці, щоб повернути час назад
І знову в черзі
Її старий водить батогом
Забагато, щоб витримати
Згорнули клаптик
І я віддав власне життя
І я віддав все вітер
Досить такий тип, щоб поводитися з вами недоброзичливо
І візьми всю свою любов
Більшу частину часу
І я віддав власне життя
І я віддав все вітер
Любов
Любов — це нова частина
І до сьогодні я, здавалося, пішла геть
Я бачу зірки вгорі
Крутитися, щоб сказати
Згасло світло
Коли я вискочив у двері
І я прослідкував додому
І я не знав чому
Я не знав чому
Усі ночі я боявся
Живіть життям, щоб згаснути
Але все світло в очах
Залишив мене приголомшеним блідою несподіванкою
Прокинувся вранці, щоб повернути час назад
І знову в черзі