Переклад тексту пісні Dans les vallées eternelles - Angellore

Dans les vallées eternelles (оригінал)

While crossing those mourning lands
In eternal vale of tears
Missing the soothing caress of the sun
My grieved soul wanders and cries
And will never be lightened anymore
O, swallowed pride in the dark
An inner suffering leaves me breathless
My sight is invaded by ruins
Forgotten stones are weeping in the night
Frozen memories of an eternal realm of pain
Frozen memories…
Will this haven of despair be my eternal jail?
My heart beats faster while feeling this sorrow
In this eternal vale of tears, I stare at my fallen soul
In this eternal vale of tears lies an angel that
breathes no more!
Death and loss
Those calling to me
Funeral life is my endless agony

Dans les vallées eternelles (переклад)

Переходячи ті скорботні землі
У вічній долині сліз
Не вистачає заспокійливої ​​ласки сонця
Моя скорботна душа блукає і плаче
І ніколи більше не буде світліше
О, проковтнула гордість у темряві
Внутрішнє страждання залишає мене без дихання
Мій зір переповнюють руїни
Уночі плачуть забуті камені
Застиглі спогади про вічне царство болю
Заморожені спогади…
Чи стане ця гавань відчаю моєю вічною в’язницею?
Моє серце б’ється швидше, відчуваючи цю скорботу
У цій вічній долині сліз я дивлюся на свою занепалу душу
У цій вічній долині сліз лежить ангел, який
більше не дихає!
Смерть і втрата
Ті, хто дзвонить мені
Похоронне життя — це моя нескінченна агонія