| When you rush around in hopeless circles
| Коли ти кидаєшся безнадійними колами
|
| Searching everywhere for something true
| Шукаю всюди щось правдиве
|
| You’re at the age of not believing
| Ви в віку не вірите
|
| When all the make believe is through
| Коли вся придумка завершена
|
| When you’ve set aside your childhood heroes
| Коли ви відкинули героїв свого дитинства
|
| And your dreams are lost upon a shelf
| І ваші мрії загубилися на полиці
|
| You’re at the age of not believing
| Ви в віку не вірите
|
| And worst of all you doubt yourself
| І найгірше ви сумніваєтеся в собі
|
| You’re a castaway where no one hears you
| Ви – потерпілий, де вас ніхто не чує
|
| On a barren isle in a lonely sea
| На безплідному острові в самотньому морі
|
| Where did all the happy endings go?
| Куди поділися всі щасливі кінцівки?
|
| Where can all the good times be?
| Де можуть бути всі хороші часи?
|
| You must face the age of not believing
| Ви повинні зіткнутися з віком невіри
|
| Doubting everything you ever knew
| Сумніваючись у всьому, що ви коли-небудь знали
|
| Until at last you start believing
| Поки нарешті не почнеш вірити
|
| There’s something wonderful in you
| У вас є щось чудове
|
| You’re at the age of not believing
| Ви в віку не вірите
|
| And worst of all you doubt yourself
| І найгірше ви сумніваєтеся в собі
|
| You’re a castaway where no one hears you
| Ви – потерпілий, де вас ніхто не чує
|
| On a barren isle in a lonely sea
| На безплідному острові в самотньому морі
|
| Where did all the happy endings go?
| Куди поділися всі щасливі кінцівки?
|
| Where can all the good times be?
| Де можуть бути всі хороші часи?
|
| You must face the age of not believing
| Ви повинні зіткнутися з віком невіри
|
| Doubting everything you ever knew
| Сумніваючись у всьому, що ви коли-небудь знали
|
| Until at last you start believing
| Поки нарешті не почнеш вірити
|
| There’s something wonderful in you | У вас є щось чудове |