Переклад тексту пісні In My Dreams - Angel Taylor

In My Dreams (оригінал)

I would’ve thought that I would’ve figured this out
Before time ran out
Figured this out by now
And I would’ve thought
You would have left my mind
I would’ve cluttered it
With all the lies by now
I guess time heals everything is a lie
I’m still holding on to you
Like we never said goodbye
Cause in my dreams
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today, back to today
And I would’ve hoped that
I could move on
It’s been so long
Since I ran into you like we used to
And our love was planted so deep
Or so it seemed
Maybe I believe in too many things
I guess time heals everything is a lie
I’m still holding onto you
Like we never said goodbye
Cause in my dreams
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today
So what do I do?
Pick up to call you just to hear the dial tone
And I swear I can feel you next to me
But you’re not here
But in my dreams
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today
In my dreams, yeah
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today, back to today
Back to today, back to today
Hmmmmmmmmmmmm

In My Dreams (переклад)

Я подумав, що я зрозумів би це
До того, як закінчився час
Я вже зрозумів це
І я подумав би
Ти б покинув мій розум
Я б це захаращував
З усією брехнею наразі
Мені здається, що час лікує все – це брехня
Я все ще тримаюсь за тебе
Ніби ми ніколи не прощалися
Причина в моїх снах
Ти такий справжній
І в моїх снах
Ти все ще цілуєш мої губи
І розповісти мені, що ти відчуваєш
Але тоді реальність спалює мене, як палаючий вогонь
Правда спалахує і повертає мене до сьогоднішнього дня
Повернутися в сьогодні, повернутися в сьогодні
І я на це сподівався
Я міг би рухатися далі
Це було дуже довго
З тих пір, як я наштовхнувся на вас, як ми коли раніше
І наша любов була засаджена так глибоко
Або так здавалося
Можливо, я вірю у занадто багато речей
Мені здається, що час лікує все – це брехня
Я все ще тримаюся за тебе
Ніби ми ніколи не прощалися
Причина в моїх снах
Ти такий справжній
І в моїх снах
Ти все ще цілуєш мої губи
І розповісти мені, що ти відчуваєш
Але тоді реальність спалює мене, як палаючий вогонь
Правда спалахує і повертає мене до сьогоднішнього дня
Повернутися в сьогодні
То що мені робити?
Підніміть трубку, щоб зателефонувати, просто щоб почути гудок набору
І клянусь, я відчуваю тебе поруч із собою
Але вас тут немає
Але в моїх снах
Ти такий справжній
І в моїх снах
Ти все ще цілуєш мої губи
І розповісти мені, що ти відчуваєш
Але тоді реальність спалює мене, як палаючий вогонь
Правда спалахує і повертає мене до сьогоднішнього дня
Повернутися в сьогодні
У моїх снах, так
Ти такий справжній
І в моїх снах
Ти все ще цілуєш мої губи
І розповісти мені, що ти відчуваєш
Але тоді реальність спалює мене, як палаючий вогонь
Правда спалахує і повертає мене до сьогоднішнього дня
Повернутися в сьогодні, повернутися в сьогодні
Повернутися в сьогодні, повернутися в сьогодні
Хмммммммммм