Переклад тексту пісні Sin - Anfa Rose

Sin (оригінал)

Bathe me in your love
Drown me in your touch
Even when it’s cold outside
Even when I’m broken down
Touch me with your breath
See me eye to eye
Even when it’s cold outside
Even when I’m old and tired
'Cause it’s been a minute since I let someone in
So if I don’t know what to do with myself, well then
Sin for me
You better show me if you’re into me, oh
'Cause I think Cupid’s got it in for me
I don’t wanna end up just a memory
Sin for me
You better show me if you’re into me, oh
'Cause I think Cupid’s got it in for me
I don’t wanna end up just a memory
'Cause love will comb my pain away
'Cause I want you in rain or shine
Couple things I wish never happened
Issues that were playing inside
Still I feel a way sometimes
Said I need a break, I lied
I just need a sign, give me a sign
'Cause it’s been a minute since I let someone in
Got my guard up but I wanna, I wanna see you again
'Cause the one before you built me up, then burned the bridge
So if I don’t know what to do with myself, well then
Sin for me
You better show me if you’re into me, oh
'Cause I think Cupid’s got it in for me
I don’t want end up just a memory
Sin for me
You better show me if you’re into me, oh
'Cause I think Cupid’s got it in for me
I don’t wanna end up just a memory
I don’t wanna end up just a memory

Sin (переклад)

Купай мене у своїй любові
Потопи мене в своєму дотику
Навіть коли на вулиці холодно
Навіть коли я зламаний
Торкнись мене своїм диханням
Подивіться на мене віч-на-віч
Навіть коли на вулиці холодно
Навіть коли я старий і втомлений
Тому що минула хвилина, як я когось впустив
Тож якщо я не знаю, що робити з собою, тоді добре
Гріх за мене
Краще покажи мені, якщо я тобі подобаюся, о
Тому що я думаю, що Купідон взявся за мене
Я не хочу залишитися просто спогадом
Гріх за мене
Краще покажи мені, якщо я тобі подобаюся, о
Тому що я думаю, що Купідон взявся за мене
Я не хочу залишитися просто спогадом
Тому що любов розчеше мій біль
Тому що я хочу, щоб ти був у дощі чи вдень
Кілька речей, які я хотів би ніколи не відбуватися
Проблеми, які грали всередині
І все-таки я іноді відчуваю щось
Сказав, що мені потрібна перерва, я збрехав
Мені просто потрібен знак, дайте мені знак
Тому що минула хвилина, як я когось впустив
Я піднявся, але я хочу, я хочу побачити тебе знову
Тому що той, до того як ти збудував мене, а потім спалив міст
Тож якщо я не знаю, що робити з собою, тоді добре
Гріх за мене
Краще покажи мені, якщо я тобі подобаюся, о
Тому що я думаю, що Купідон взявся за мене
Я не хочу, щоб це залишилося просто спогадом
Гріх за мене
Краще покажи мені, якщо я тобі подобаюся, о
Тому що я думаю, що Купідон взявся за мене
Я не хочу залишитися просто спогадом
Я не хочу залишитися просто спогадом