Переклад тексту пісні Thirsty - Anfa Rose, Dopamine

Thirsty (оригінал)

I feel that thirst for me
But this ain’t a first for me
I know you heard from me, you
Hit me up
2pm, asking what imma do tonight
I give you plans, you ain’t reply shit
What we doing
I ain’t hit you back in a minute, I was fooling
Now you ain’t hit me back, damn shit that
Was foolish
Who you with, I don’t know
All I know is I ain’t gotta trip
You gon hit me up in a little bit
3am what I’m doing, where I’m at
Who I’m with, pull up google maps
Third uber ride in two hours
Oh that shit be going back to back
Act like you don’t know what’s going on
Act like you don’t know why you called
But when I pull up got them panties off
You just moisturized, yeah that booty soft
Ay
Thirsty I feel it forreal
(Uhh pull up on a kid)
Call go through, I’m on you
I’ll sleep here, I’ll hold you
You want me, I want you
Thirsty I feel it forreal
(Uhh pull up on a kid)
Call go through, I’m on you
I’ll sleep here, I’ll hold you
You want me, I want you
Ducking all the time
You been on my mind
We’ve been wasting time
Need to quench that thirst real quick
And I respect a woman
But tonight I’m on my hood shit
Yeah I’d never call you bitch
But I call you my bitch, ay
Phone blowing up
Yeah I’m supposed to be somewhere else right now
Cause I ain’t never been the type to make two plans
Just incase one falls through
Let me know right now if you supposed to be with
Somebody else right now
And if that’s true lets hope he don’t call you
(Cause I been uh)
Thirsty I feel it forreal
(Uhh pull up on a kid)
Call go through, I’m on you
I’ll sleep here, I’ll hold you
You want me, I want you
Thirsty I feel it forreal
(Uhh pull up on a kid)
Call go through, I’m on you
I’ll sleep here, I’ll hold you
You want me, I want you

(переклад)

Я відчуваю цю спрагу до себе
Але для мене це не вперше
Я знаю, що ви чули від мене
Вдарив мене
14:00, запитуючи, що я буду робити сьогодні ввечері
Я даю вам плани, а ви не відповідаєте ні на що
Що ми робимо
Я не відповів вам за хвилину, я дурив
Тепер ти не відповіси мені, чорт побери
Був дурний
З ким ви, я не знаю
Все, що я знаю, — мені не потрібно подорожувати
Трохи ви мене вразите
3 ранку, що я роблю, де я
З ким я зустрічаюся, відкривайте карти Google
Третя поїздка uber за дві години
Ох, це лайно, щоб йти спиною до спини
Поводься так, ніби ти не знаєш, що відбувається
Поводься так, ніби ти не знаєш, чому ти подзвонив
Але коли я підтягнувся, зняв з них трусики
Ви щойно зволожили, так, ця попка м’яка
Так
Я відчуваю спрагу
(Гм, підтягнутися до дитини)
Зателефонуйте, я за вами
Я буду спати тут, я буду тримати тебе
Ти хочеш мене, я хочу тебе
Я відчуваю спрагу
(Гм, підтягнутися до дитини)
Зателефонуйте, я за вами
Я буду спати тут, я буду тримати тебе
Ти хочеш мене, я хочу тебе
Весь час качається
Ви були в моїй думці
Ми витрачали час
Потрібно дуже швидко втамувати спрагу
І я поважаю жінку
Але сьогодні ввечері я на моєму лайні
Так, я б ніколи не назвав тебе сукою
Але я називаю тебе своєю сучкою, ага
Телефон вибухає
Так, я зараз повинен бути де іншому
Тому що я ніколи не був із тих, хто будує два плани
На випадок, якщо хтось провалиться
Дайте мені знати прямо зараз, чи маєте ви бути з ними
Хтось інший прямо зараз
І якщо це правда, будемо сподіватися, що він не подзвонить вам
(Тому що я був)
Я відчуваю спрагу
(Гм, підтягнутися до дитини)
Зателефонуйте, я за вами
Я буду спати тут, я буду тримати тебе
Ти хочеш мене, я хочу тебе
Я відчуваю спрагу
(Гм, підтягнутися до дитини)
Зателефонуйте, я за вами
Я буду спати тут, я буду тримати тебе
Ти хочеш мене, я хочу тебе