Переклад тексту пісні Eyes On Me - Anfa Rose

Eyes On Me (оригінал)

I barely know your night from day
That look you’ve got me out of my mind
Ou que tu ailles je vais
I know you wanna try some things
I’ve only got this love and time
Ou que tu ailles je vais
I don’t know if I should slide ya habibti (hey yeahh)
You’ve really got a hold on me (hey yeah)
I already know you know what I’m thinking (hey yeahh)
'Cause I can feel your eyes on me
Me, I’ve got a lot of love now
Me, I’ve got a lot of love
Me, I’ve got a lot of love now
'Cause I can feel your eyes on me
Me, I’ve got a lot of love now
Me, I’ve got a lot of love
Me, I’ve got a lot of love now
'Cause I can feel your eyes on me
I really wanna light your flame
That look you’ve got me binding my sign
Ou que tu ailles je vais
I don’t know if I should slide ya habibti (hey yeah)
You’ve really got a hold on me (hey yeah)
I already know you know what I’m thinking (hey yeah)
'Cause I can feel your eyes on me
Me, I’ve got a lot of love now
Me, I’ve got a lot of love
Me, I’ve got a lot of love now
'Cause I can feel your eyes on me
Me, I’ve got a lot of love now
Me, I’ve got a lot of love
Me, I’ve got a lot of love now
'Cause I can feel your eyes on me
I don’t know if I should slide ya habibti (hey yeah)
You’ve really got a hold on me (hey yeah)
I already know you know what I’m thinking (hey yeah)
'Cause I can feel your eyes on me
Me, I’ve got a lot of love now
Me, I’ve got a lot of love
Me, I’ve got a lot of love now
'Cause I can feel your eyes on me
Me, I’ve got a lot of love now
Me, I’ve got a lot of love
Me, I’ve got a lot of love now
'Cause I can feel your eyes on me

(переклад)

Я ледве знаю твою ніч від дня
Цей погляд, який ти вибив мене з свідомості
Ou que tu ailles je vais
Я знаю, що ти хочеш спробувати деякі речі
Я маю лише це кохання та час
Ou que tu ailles je vais
Я не знаю, чи повинен я підсунути ya habibti (гей, так)
Ти справді тримаєш мене (привіт, так)
Я вже знаю, що ти знаєш, про що я думаю (гей, так)
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я зараз маю багато кохання
Я, у мене багато кохання
Я зараз маю багато кохання
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я зараз маю багато кохання
Я, у мене багато кохання
Я зараз маю багато кохання
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я дуже хочу запалити твій вогонь
Цей погляд, що ти змусив мене зв’язати мій знак
Ou que tu ailles je vais
Я не знаю, чи повинен я підсунути ya habibti (привіт, так)
Ти справді тримаєш мене (привіт, так)
Я вже знаю, що ви знаєте, про що я думаю (привіт, так)
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я зараз маю багато кохання
Я, у мене багато кохання
Я зараз маю багато кохання
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я зараз маю багато кохання
Я, у мене багато кохання
Я зараз маю багато кохання
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я не знаю, чи повинен я підсунути ya habibti (привіт, так)
Ти справді тримаєш мене (привіт, так)
Я вже знаю, що ви знаєте, про що я думаю (привіт, так)
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я зараз маю багато кохання
Я, у мене багато кохання
Я зараз маю багато кохання
Тому що я відчуваю твої очі на мені
Я зараз маю багато кохання
Я, у мене багато кохання
Я зараз маю багато кохання
Тому що я відчуваю твої очі на мені