Переклад тексту пісні The Wonder of You - Andy Tielman

The Wonder of You (оригінал)

When no-one else can understand me
When everything I do is wrong
You give me hope and consolation
You give me strength to carry on
And you're always there to lend a hand
In everything I do
That's the wonder
The wonder of you
And when you smile the world is brighter
You touch my hand and I'm a king
Your kiss to me is worth a fortune
Your love for me is everything
I'll guess I'll never know the reason why
You love me as you do
That's the wonder
The wonder of you (wonder of you)
I'll guess I'll never know the reason why
You love me as you do
That's the wonder
The wonder of you (wonder of you)

(переклад)

Коли ніхто не може зрозуміти мене
Коли все, що я роблю, неправильно
Ти даєш мені надію і розраду
Ти даєш мені сили продовжувати
І ви завжди готові простягнути руку допомоги
У всьому, що я роблю
Ось і диво
Чудо твоє
А коли ти посміхаєшся, світ стає яскравішим
Ти торкнешся моєї руки, і я стану королем
Твій поцілунок для мене вартий цілого стану
Твоя любов для мене це все
Здається, я ніколи не дізнаюся причину
Ти любиш мене як ти
Ось і диво
Чудо твоє (чудо твоє)
Здається, я ніколи не дізнаюся причину
Ти любиш мене як ти
Ось і диво
Чудо твоє (чудо твоє)