Переклад тексту пісні Blue Bayou - Andy Tielman

Blue Bayou - Andy Tielman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Bayou , виконавця -Andy Tielman
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.06.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Blue Bayou (оригінал)Blue Bayou (переклад)
I feel so bad I got a worried mind Мені так погано, що я хвилююся
I’m so lonesome all the time Я весь час такий самотній
Since I left my baby behind З тих пір, як я залишив свою дитину
On Blue Bayou На Blue Bayou
Saving nickles saving dimes Економія копійок, економія копійок
Working til the sun don’t shine Працюємо, поки сонце не світить
Looking forward to happier times З нетерпінням чекаю щасливіших часів
On Blue Bayou На Blue Bayou
I’m going back someday Я колись повернуся
Come what may Будь що буде
To Blue Bayou До Blue Bayou
Where the folks are fine Де людям добре
And the world is mine І світ — мій
On Blue Bayou На Blue Bayou
Where those fishing boats Де ті рибальські човни
With their sails afloat З вітрилами на плаву
If I could only see Якби я тільки міг бачити
That familiar sunrise Той знайомий схід сонця
Through sleepy eyes Крізь заспані очі
How happy I’d be Gonna be with some of my friends Який я був би радий бути з кимось із моїх друзів
Gonna see my baby again Знову побачу свою дитину
Maybe I’ll feel better again Можливо, мені знову стане краще
On Blue Bayou На Blue Bayou
Saving nickles saving dimes Економія копійок, економія копійок
Working til the sun don’t shine Працюємо, поки сонце не світить
Looking forward to happier times З нетерпінням чекаю щасливіших часів
On Blue Bayou На Blue Bayou
I’m going back someday Я колись повернуся
Come what may Будь що буде
To Blue Bayou До Blue Bayou
Where the folks are fine Де людям добре
And the world is mine І світ — мій
On Blue Bayou На Blue Bayou
Where those fishing boats Де ті рибальські човни
With their sails afloat З вітрилами на плаву
If I could only see Якби я тільки міг бачити
That familiar sunrise Той знайомий схід сонця
Through sleepy eyes Крізь заспані очі
How happy I’d be Oh that boy of mine Який я був би щасливий, О, цей мій хлопчик
By my side З мого боку
The silver moon Срібний місяць
And the evening tide І вечірній приплив
Oh some sweet day О, якийсь милий день
Gonna take awayЗаберуть
This hurting inside Це болить всередині
Well I’ll never be blue Я ніколи не буду синім
My dreams come true Мої мрії збуваються
On Blue BayouНа Blue Bayou
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1994
2019
1992
1992
2017
1996
1992
1992
1992
2019
1996
1996
1996
1996