Переклад тексту пісні You Slipped Away - Andy Shauf

You Slipped Away (оригінал)

You stayed a while
And pulled my world apart
There was love in my heart
And i wanted it to stay
But as the night, surely turns to day
You slipped away
It was my guess
That i would make a mess
There was love in my heart
Though you needed a rest
Just like the sun, hiding from the shade
You slipped away
I used to think
That i could stand up straight
There was love in my heart
But now i just can’t relate
So like a dream, fading through the day
You slipped away
So here i sit
Smoking my last cigarette
With this love in my heart
That i just can’t regret
So i think, I might have a drink
And slip away

You Slipped Away (переклад)

Ви залишилися на деякий час
І розірвав мій світ
У моєму серці була любов
І я хотів , щоб це залишилося
Але оскільки ніч неодмінно перетворюється на день
Ти вислизнув
Це була моя припущення
Що я зроблю безлад
У моєму серці була любов
Хоча вам потрібен був відпочинок
Так само, як сонце, ховаючись від тіні
Ти вислизнув
Раніше я думав
Щоб я міг встати прямо
У моєму серці була любов
Але зараз я просто не можу зрозуміти
Так як сон, що згасає через день
Ти вислизнув
Тож ось я сиджу
Курю останню сигарету
З цією любов’ю в серці
Про що я просто не можу пошкодувати
Тож я думаю, я можна випити
І вислизнути