Переклад тексту пісні Let's Be - Andy Shauf

Let's Be (оригінал)

Let’s be older than we ever use to be
Counting minutes on the clock by the tv
Let’s be smiling when mother sets the table
Lets be hoping we’re still able when we try
Let’s forget all the things that we’ve been learning
From the books with the pages not worth turning
In the library we’ve never been more quite
Not remembering our failures when we try
Let’s be wiling to become all of our dreams
Let’s be honest and honesty will lead
On impression of everything I’ve seen
So much younger than we’ve ever been
I’ve never been
I’ve never been
I’ve ever been

Let's Be (переклад)

Будьмо старшими, ніж колись
Рахунок хвилин на годиннику біля телевізора
Давайте посміхаємося, коли мама накриває стіл
Будемо сподіватися, що ми все ще зможемо, коли спробуємо
Давайте забудемо все те, чого ми навчилися
Від книжок зі сторінками не варто перегортати
У бібліотеці ми ніколи не були так спокійні
Не пам’ятаючи про свої невдачі, коли ми пробуємо
Давайте будемо бути нашими мріями
Давайте будемо чесними, і чесність призведе
Під враженням від усього, що я бачив
Настільки молодші, ніж ми будь-коли
Я ніколи не був
Я ніколи не був
я коли-небудь був