Переклад тексту пісні Ruin Your Life - Andy Shauf

Ruin Your Life (оригінал)

Don’t you tell me what I need
Which mouths to feed
I’ve been workin' far too long
So be another broken mother
Another hopeful satellite
To lead me to the sky
So please don’t let me ruin your life
So please don’t let me ruin your life
We’ve been stealin' from the poor
In the darkness there we stayed
We are doin' time
And I’ve been hopin' for a cure
Another satellite
To lead me to my light
So please don’t let me ruin your life
So please don’t let me ruin your life
So please don’t let me ruin your life
Please don’t let me ruin your life
Please don’t let me ruin your life
Please don’t let me ruin your life

Ruin Your Life (переклад)

Не кажіть мені, що мені потрібно
Які роти годувати
Я працюю занадто довго
Тож будьте ще однією розбитою матір’ю
Ще один обнадійливий супутник
Щоб довести мене до неба
Тож, будь ласка, не дозволяйте мені зіпсувати ваше життя
Тож, будь ласка, не дозволяйте мені зіпсувати ваше життя
Ми крали у бідних
Там у темряві ми залишилися
Ми на часі
І я сподівався на ліки
Ще один супутник
Щоб вести мене до мого світла
Тож, будь ласка, не дозволяйте мені зіпсувати ваше життя
Тож, будь ласка, не дозволяйте мені зіпсувати ваше життя
Тож, будь ласка, не дозволяйте мені зіпсувати ваше життя
Будь ласка, не дозволяйте мені зруйнувати ваше життя
Будь ласка, не дозволяйте мені зруйнувати ваше життя
Будь ласка, не дозволяйте мені зруйнувати ваше життя