Переклад тексту пісні Lean On - Andy Shauf

Lean On (оригінал)

Winter is coming in through the closed doors
I have been waiting for this
Summer will go and will make room for snow
Start getting ready for the cold
If I am the wintertime, then you are the spring
You’re always full of new colors
I’ll take the leaves off of every single tree
And you’ll always beautifully recover
If I was stronger than I’ve ever been
Would you stay here by my side?
Or would you think since I’m now stronger a man
That I don’t need someone to lean on?
Well I think the strong man needs somewhere to lean
I think he gets a little tired
Then we emphasize strong, and we leave off the man
Strong is only part of the title
And so winter is coming in through the closed doors
I know you’ve been dreading this
We’re losing our warmth
And we’re losing our freedom
But we can get by if we’ve someone to lean on

Lean On (переклад)

Зима заходить крізь зачинені двері
Я чекав цього
Літо піде і звільнить місце для снігу
Почніть готуватися до холоду
Якщо я зима, то ти весна
Ви завжди сповнені нових кольорів
Я зніму листя з кожного дерева
І ти завжди чудово одужуєш
Якби я був сильнішим, ніж будь-коли
Ви б залишилися тут біля мене?
Або ви думаєте, оскільки я тепер сильніший чоловік
Що мені не потрібно на кого спертися?
Ну, я думаю, сильному чоловікові потрібно десь спертися
Мені здається, він трохи втомився
Потім наголошуємо на сильному, а відпускаємо чоловіка
Strong — лише частина назви
І тому зима заходить крізь зачинені двері
Я знаю, що ви цього боїтеся
Ми втрачаємо наше тепло
І ми втрачаємо свободу
Але ми можемо обійтися, якщо нам є на кого спертися