Переклад тексту пісні God Bless The Peaceful Man - Andy Shauf

God Bless The Peaceful Man (оригінал)

They call me Carl Cane, I was a needed man
Had my cellphone buzzing in my closed left hand
Now I’m fixing my eyes on a peaceful man
I lost my money in these hills behind this dried up city 'neath the wildest
skies
Now I’m counting my coins by the neon signs
He’s pointing his toes towards the night
Waiting for a cab maybe, but I dont mind
Well he’s got things that I once had
My cold heart races, my knuckles white
The sun long set: keeps me out of sight
Till I turn his shoulder and shake his bones
Oh god bless the peaceful man
Ooh, ooh
Ooh, ooh

(переклад)

Мене називають Карл Кейн, я був потрібною людиною
Мобільний телефон дзиждив у закритій лівій руці
Тепер я дивлюся на мирного чоловіка
Я втратив свої гроші на цих пагорбах за цим висохлим містом
небо
Тепер я рахую свої монети за неоновими вивісками
Він вказує пальцями ніг на ніч
Можливо, чекаю на таксі, але я не проти
У нього є речі, які були в мене колись
Моє холодне серце б’ється, мої пальці біліють
Сонце довго зайшло: тримає мене з поля зору
Поки я поверну йому плече і не потрясу його кістками
Боже, благослови мирну людину
Ой, ой
Ой, ой