Переклад тексту пісні Sunday - Andwellas Dream

Sunday (оригінал)

With this sleeping bag on my back making tracks at the crack of dawn
On the road on a Sunday mornin', had to be
She was stronger than the bark of a dog
That woke me like a lark
Reminding me of how I’ve earned my bread — the hard way
At last I see the light, everything’s going to be alright
Catch the fastest train I see, movin' east
She was stronger than the bark of a dog
That woke me like a lark
Reminding me of how I earned my bread
Ain’t no man alive gonna stop me, if I gotta run until I drop
Keeping on going and I’m not stopping, not for no one
At last I see the light and once again my life sounds bright
Catch the fastest train I see, movin' east
She was stronger than the bark of a dog
That woke me like a lark
Reminding me of how I earned my bread
Took a long time coming
With a sleeping bag on my back, making tracks at the crack of dawn
On the road on a Sunday mornin'
Had to be, had to be, had to be
…got to move

(переклад)

З цим спальним мішком на спині — стежок на світанку
У дорогу в неділю вранці, мало бути
Вона була сильнішою за собачий гавкіт
Це розбудило мене, як жайворонка
Нагадуючи мені про те, як я заробляв на хліб — важким шляхом
Нарешті я бачу світло, все буде добре
Сідайте на найшвидший потяг, який я бачу, який рухається на схід
Вона була сильнішою за собачий гавкіт
Це розбудило мене, як жайворонка
Нагадуючи мені про те, як я заробляв на хліб
Жоден живий не зупинить мене, якщо я повинен бігти, поки не впаду
Продовжую і не зупиняюся, не для нікого
Нарешті я бачу світло і знову моє життя звучить яскравим
Сідайте на найшвидший потяг, який я бачу, який рухається на схід
Вона була сильнішою за собачий гавкіт
Це розбудило мене, як жайворонка
Нагадуючи мені про те, як я заробляв на хліб
Зайняло довго
Зі спальником на спині, прокладаючи сліди на світанку
У дорозі в неділю вранці
Мав бути, мав бути, мав бути
...має рухатися