Переклад тексту пісні Send Me A Sign - Andru Donalds

Send Me A Sign (оригінал)

Looking for something, it must be love
I don’t expect nothing, in a world so tough
It’s just like an adventure, between you and me
I feel like a stranger in my fantasy
Can nobody see me?
I got an open heart
Won’t somebody free me and tear my pain apart
I send my love out to this world
I don’t wanna suffer so…
Send me a sign — nobody’s perfect out in this world
Send me a sign — I know you’re out there
Waving my name, send me a sign
When I’m telling to myself
I’m dreaming of you day and night
So send me a sign
Love is an emotion you won’t forget
Love is an emotion you won’t forget
Send me a sign — now I feel stronger like never before
Send me a sign
Love is an emotion you won’t forget
I’m telling to myself — you’re all I ever wanted
Send me a sign
Love is an emotion

Send Me A Sign (переклад)

Шукаючи щось, це мабуть любов
Я нічого не чекаю у світі такому суворому
Це як пригода між вами і мною
Я відчуваю себе чужим у моїй фантазії
Мене ніхто не бачить?
У мене відкрите серце
Хіба хтось не звільнить мене і не розірве мій біль
Я посилаю свою любов у цей світ
Я не хочу так страждати…
Надішліть мені знак — ніхто не ідеальний у цьому світі
Надішліть мені знак — я знаю, що ви там
Махаючи моїм іменем, надішліть мені знак
Коли я кажу самі собі
Я мрію про тебе день і ніч
Тож надішліть мені знак
Любов — це емоція, яку ви не забудете
Любов — це емоція, яку ви не забудете
Надішліть мені знак — тепер я відчуваю себе сильнішим, як ніколи
Надішліть мені знак
Любов — це емоція, яку ви не забудете
Я кажу собі — ти все, чого я бажав
Надішліть мені знак
Любов — це емоція