Переклад тексту пісні Just For One Day - Andru Donalds

Just For One Day (оригінал)

It’s time to make my silence now be heard
I’ve been hurting for so long inside it burns
As I get older I bleed a little deeper
For if no one knows who’ll care just for one day
When I remember all the tortures to my skin
Teacher teacher you must think my flesh is thin
Snap your fingers and I run just like a baby
If you’re the queen of all
Could you think just for one day
You never learned to love me just the way I am
In your heart I thought you’d maybe give a damn
Tell the world I am the best and then you hate me
How’d you think I would turn out
Could you feel just for one day
If time stood still
I’d be the wind
Free as a star
Just for one day

Just For One Day (переклад)

Настав час, щоб моє мовчання було почуте
Мені так довго боляче всередині, що горить
Коли я старію, я течу трохи глибше
Бо якщо ніхто не знає, хто буде дбати лише про один день
Коли я згадую всі тортури до моїх шкір
Вчителю вчителю, ви, мабуть, думаєте, що моє тіло худе
Клацніть пальцями, і я біжу, як дитина
Якщо ти королева всього
Не могли б ви подумати хоча б один день
Ти так і не навчився любити мене таким, який я є
У твоєму серці я думав, що тобі, можливо, буде наплювати
Скажи світові, що я найкращий, і тоді ти мене ненавидиш
Як ти думав, я вийду
Чи могли б ви відчути лише один день
Якби час зупинився
Я був би вітром
Вільний, як зірка
Тільки на один день