Переклад тексту пісні That's Life - Andreas Gabalier

That's Life (оригінал)

Ob höhen oder tiafn springen oder kriachn
Wia des lebm hoit so spüt wenns in deine adern glüht
Lernen kannst von leut aus da guatn oitn zeit
Die die sorgn ausn lebm mit andern augen segn
Kindheitskameradn die dein lebensweg begleitn
Menschn die du liebst für die du alles gibst
Der woare sinn im lebm is es zu genießn
Lochn muaß ma kennan um tränen zu vergießn
Vergiss nie dei vergangenheit
Und schau a immer nach vorn
Aber des wichtigste is in der gegenwart
Mit bade fiaß im lebm zu stehn
That’s life des lebm is schen du wirst segn
Loss es net an dir vorübergehn
Der weg is des zü do kamma mochn wos ma wü
A bissl was von wenig is immer noch mehr als nix von vü
Liabe leut lass teilhabm an dein glück
Nimm dir zeit die du net hast genieß den augenblick
Wichtig is sich treu zu bleibm den eigenen weg zu gehn
Und am end sollst du sogn kennan schön
Gib jedem tag die möglichkeit
Der schönste zu werdn
Und wenn di a wos quöt weil jeder tog zöht

(переклад)

Чи стрибки, чи повзання вгору чи вниз
Як пізно в житті, коли воно світиться в твоїх жилах
Ви можете вчитися у людей з daguatn oitn час
Хто іншими очима благословляє смуток життя
Друзі дитинства, які супроводжують вас на життєвому шляху
Люди, яких ти любиш, для яких ти віддаєш все
Справжній сенс життя — насолоджуватися
Лохн повинен макенан, щоб проливати сльози
Ніколи не забувай свого минулого
І завжди дивитися вперед
Але найголовніше в сьогоденні
З проханням встояти в житті
Це життя lebm isschen ти будеш благословляти
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Спосіб полягає в тому, щоб робити камму незалежно від того, чого ти хочеш
Маленька дещо все ще більше, ніж нічого від vü
Дорогі люди, поділіться своїм щастям
Насолоджуйтесь моментом, коли у вас немає часу
Важливо залишатися вірним собі і йти своїм шляхом
І зрештою, ви повинні добре знати
Дайте можливість кожному дню
Щоб стати найкрасивішою
І коли di a wos quöt, тому що всі tog zoht