Переклад тексту пісні Engel - Andreas Gabalier

Engel (оригінал)

Es ist Liebe und gleicht einem WUNDER
Wenn auf der Erde ein neues Leben entsteht
Es gibt da etwas, das dich begleitet und beschützt.
Wir können es nur nur nicht
sehen: Ich wünsch dir Glück und die Sonne soll für dich scheinen
Ganz viel Schönes sollst du im Leben sehen.
Du wirst lachen und an manchen
Tagen weinen.
Hab keine Angst, denn du wirst NIE alleine sein!
Ein Engel wird dich leiten auf deinen Wegen.
Er wird für alle Zeiten seine Hand
über dich legen.
Du wirst im Leben wie auf Wolken schweben und irgendwann
deinen Engel sehen!
Es wird dich lieben und immer mit dir fliegen — hoch vom Himmel schaut es auf
dich herab.
Gehe deshalb nur immer so schnell durch dein Leben, wie dein Engel
für dich fliegen kann
Ein Engel wird dich leiten auf deinen Wegen.
Er wird für alle Zeiten seine Hand
über dich legen.
Du wirst im Leben wie auf Wolken schweben und auf deinen Wegen
deinen Engel sehen!
Don Danillo 99

Engel (переклад)

Це любов і схоже на ДИВО
Коли на землі зародиться нове життя
Є щось, що супроводжує і захищає вас.
Ми просто не можемо
див.: бажаю тобі удачі і сонце має світити для тебе
Ви повинні побачити багато прекрасного в житті.
Ви будете сміятися і над деякими
дні плач.
Не бійся, бо ти НІКОЛИ не будеш один!
Ангел буде вести вас на вашому шляху.
Він стає його рукою назавжди
лежати над тобою.
Ти будеш пливти в житті, як на хмарах і зрештою
побачити свого ангела!
Воно буде любити вас і завжди літати з тобою — дивиться з неба
вниз тебе
Тож завжди йди по життю так швидко, як твій ангел
може полетіти для вас
Ангел буде вести вас на вашому шляху.
Він стає його рукою назавжди
лежати над тобою.
У житті ти будеш пливти на хмарах і в дорозі
побачити свого ангела!
Дон Данілло 99