Переклад тексту пісні My Side of the Bed - Anders

My Side of the Bed (оригінал)

Just give me a sign
Only when we’re sleeping, you taking my side
Don’t make no mistake, you’re the love of my life
Don’t go silent on me now (Silent on me)
Should be ridin' on me now (Ridin' on me)
Ooh
I can’t lie, I keep, lookin' for answers
Even though, I keep, comin' up short
Tell me why we keep fightin' for?
We go back and forth
No apologies (No, oh)
I keep on holdin' (Holdin')
I was devoted (Devoted)
You never noticed
I keep on waitin' (I keep on waitin')
Waitin' for nothing
It’s complicated
Will you, ooh-
Just give me a sign
Only when we’re sleeping, you taking my side
Don’t make no mistake, you’re the love of my life
Don’t go silent on me now (Silent on me)
Should be ridin' on me now (Ridin' on me)
Ooh
Don’t know why we keep
Doin' the same things
Is it so hard just to meet me halfway?
You say it’s too late
But you stay with me
But you stay with me
I keep on holdin' (Holdin')
You never noticed (Noticed)
I’m feelin' hopeless (Hopeless)
I keep on waitin'
Waitin' for nothing
It’s complicated
Will you, ooh-
Just give me a sign
Only when we’re sleeping, you taking my side
Don’t make no mistake, you’re the love of my life
Don’t go silent on me now (Silent on me)
Should be ridin' on me now (Ridin' on me)
Ooh
I keep on holdin'
You never noticed
I’m feelin' hopeless
I keep on waitin'
Waitin' for nothing
It’s complicated
Will you, ooh

My Side of the Bed (переклад)

Просто дайте мені знак
Тільки коли ми спимо, ти приймаєш мою сторону
Не помиляйтеся, ви кохання мого життя
Не мовчи про мене зараз (Мовчи про мене)
Повинен бути на мені зараз (Ridin’ on me)
Ой
Я не можу брехати, я продовжую, шукаючи відповіді
Незважаючи на те, я триваю, буду коротким
Скажіть мені, чому ми продовжуємо боротися?
Ми ходимо туди й назад
Без вибачень (Ні, о)
Я продовжую тримати (Holdin')
Я був відданий (Відданий)
Ви ніколи не помічали
Я продовжую чекати (я продовжую чекати)
Чекати нічого
Це складно
Ти, ох-
Просто дайте мені знак
Тільки коли ми спимо, ти приймаєш мою сторону
Не помиляйтеся, ви кохання мого життя
Не мовчи про мене зараз (Мовчи про мене)
Повинен бути на мені зараз (Ridin’ on me)
Ой
Не знаю, чому ми зберігаємо
Робити ті самі речі
Невже так важко просто зустрітися зі мною на півдорозі?
Ви кажете, що вже пізно
Але ти залишайся зі мною
Але ти залишайся зі мною
Я продовжую тримати (Holdin')
Ви ніколи не помічали (Помічали)
Я відчуваю себе безнадійним (безнадійним)
я продовжую чекати
Чекати нічого
Це складно
Ти, ох-
Просто дайте мені знак
Тільки коли ми спимо, ти приймаєш мою сторону
Не помиляйтеся, ви кохання мого життя
Не мовчи про мене зараз (Мовчи про мене)
Повинен бути на мені зараз (Ridin’ on me)
Ой
я продовжую тримати
Ви ніколи не помічали
Я відчуваю себе безнадійним
я продовжую чекати
Чекати нічого
Це складно
Ти будеш, ой