Переклад тексту пісні With or Without - Anders

With or Without (оригінал)

I had to leave my baby just to get my mind right
I do it for the thrill, I don’t want that limelight
I see my mama worry ‘bout me, shit is painful
So I had to get it from another angle
I do this shit so I don’t gotta flip pack no more
Hot boy, I ain’t moving like that no more
Going up, but I still got it left in me
Just in case somebody wanna try testing me
Gotta stay on point, never off though
Chose to leave it all behind at the crossroad
Switch lanes just to dodge a couple potholes
In and out of court like I went to law school
Shoulda kept it real, it’s too late too
Now I gotta replace you
Either way it’s going down…
With or without you
This shit is going down, with or without you
It’s going down, with or without you
Either way it’s going down, with or without you
I had to make changes so I can get my change up
Now my come up lookin' dangerous
I just wanna prove to my brother there’s a way out
All that shootin' shit getting kinda played out
And these days everybody move sneaky
In the game motherfuckers so greasy
Heard you fuckin' with a rat, don’t cheese me
No names so you just gotta believe me
I gotta stay on point, never off though
Chose to leave it all behind at the crossroad
Switch lanes just to dodge a couple potholes
In and out of court like I went to law school
Shoulda kept it real, it’s too late too
Now I gotta replace you
Either way it’s going down…
With or without you
This shit is going down, with or without you
It’s going down, with or without you
Either way it’s going down, with or without you
With or without you
This shit is going down, with or without you
It’s going down, with or without you
Either way it’s going down, with or without you
Now I gotta replace you

(переклад)

Мені довелося залишити дитину, аби розібратися
Я роблю це для гострих відчуттів, я не хочу, щоб у центрі уваги
Я бачу, як моя мама турбується про мене, лайно боляче
Тож мені довелося зняти це з іншого боку
Я роблю це лайно, щоб мені більше не кидати пакет
Гарячий хлопчик, я більше так не рухаюся
Йду вгору, але в мене все ще залишилося
На випадок якщо хтось захоче мене перевірити
Треба залишатися на місці, але ніколи не відмовлятися
Вирішив залишити все на перехресті
Поміняйтеся смугами, щоб ухилитися від кількох вибоїн
В і поза судом, як я вчився в юридичній школі
Варто тримати це по-справжньому, теж пізно
Тепер я мушу замінити вас
У будь-якому випадку, воно падає…
З тобою чи без
Це лайно випадає, з вами чи без вас
З вами чи без вас
У будь-якому випадку, з вами чи без вас
Мені довелося внести зміни, щоб отримати свої зміни
Тепер я виглядаю небезпечно
Я просто хочу довести братові, що є вихід
Вся ця стрілянина якось розігрується
І в ці дні всі рухаються підступно
У грі лохи такі жирні
Я чув, що ти трахаєшся з щуром, не сир мене
Немає імен, тому просто повірте мені
Я повинен залишатися на місці, але ніколи не відмовлятися
Вирішив залишити все на перехресті
Поміняйтеся смугами, щоб ухилитися від кількох вибоїн
В і поза судом, як я вчився в юридичній школі
Варто тримати це по-справжньому, теж пізно
Тепер я мушу замінити вас
У будь-якому випадку, воно падає…
З тобою чи без
Це лайно випадає, з вами чи без вас
З вами чи без вас
У будь-якому випадку, з вами чи без вас
З тобою чи без
Це лайно випадає, з вами чи без вас
З вами чи без вас
У будь-якому випадку, з вами чи без вас
Тепер я мушу замінити вас