Переклад тексту пісні Free Myself - Anders

Free Myself (оригінал)

When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself
Sorry if I’m being cautious, cut the check and then I’m off it
I been running through the days, only care if it’s about a profit
Different bitches, different days, only care about em if they topless
I’m so tired of club hoppin and all these bottles I been poppin
For all these girls I don’t care for they’re just doing what they can
I did some things that don’t make me no man
I need someone who can really understand, really understand me
When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself
Can’t believe that’s what I wanted, another night a broken promise
Put my poison in the water, I’m forgetting that’s somebody’s daughter
Trynna be a better man, soon enough my turn to be a father
When it’s time to pay for all my sins, I relapse on it again
I don’t wanna runaway, away, no more
I’m not trynna be the same, the same as before
As soon as I learn from all my mistakes, I made more, I made more
When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself

Free Myself (переклад)

Коли я дивлюся в очі, я не бачу себе, не можу собі повірити
Я жив цією брехнею, повинен звільнитися, повинен звільнитися
Вибачте, якщо я був обережним, обріжте чек, а потім я відмовляюся від нього
Я бігаю крізь дні, мене хвилює лише про прибуток
Різні суки, різні дні, піклуються про них, лише якщо вони топлес
Я так втомився від клубного стрибка та всіх цих пляшок, якими був
Усі ці дівчата, які мені не цікавлять, просто роблять те, що можуть
Я робив деякі речі, які не роблять мене людиною
Мені потрібен хтось, хто дійсно може мене зрозуміти, дійсно зрозуміти
Коли я дивлюся в очі, я не бачу себе, не можу собі повірити
Я жив цією брехнею, повинен звільнитися, повинен звільнитися
Не можу повірити, що це те, чого я хотів, ще одна ніч невиконана обіцянка
Покинь мою отруту у воду, я забув, що це чиясь дочка
Намагаюся стати кращою людиною, незабаром настане моя черга стати батьком
Коли прийде час розплатитися за всі мої гріхи, я знову впадаю на це
Я не хочу втекти, геть, не більше
Я не намагаюся бути таким же, як і раніше
Як тільки я вчуся на всіх своїх помилках, я робив більше, я робив більше
Коли я дивлюся в очі, я не бачу себе, не можу собі повірити
Я жив цією брехнею, повинен звільнитися, повинен звільнитися