Переклад тексту пісні The Alamo - And Then There Were None

The Alamo (оригінал)

This is all a game,
and I know it,
every word is a lie (I'd try to believe you, but I’d just be wasting time).
You’re all tired, torn and broken here,
and you’re standing in a line again,
just turn the dial,
take me where I want to be,
and tell the doctor that I said goodbye.
Tell the doctor that I said,
«Goodbye, one more chance to watch the midnight sky,
I’m on my own and now you’ll never turn my heart to stone.»
(I could go on).
It’s such a shame to be living when clouds cover your sky (I tried to see
clearly, just make me feel alive).
You’re out crying in the parking lot,
while I\\"m holding hands with God.
Just turn the dial,
take me where I want to be,
and tell the that I said goodbye.
It’s like pulling a needle with no thread,
in a glass house with no stones to throw through it,
it’s like setting fire to the town as your boat pulls off the shore

(переклад)

Це все гра,
і я це знаю,
кожне слово брехня (я б намагався повірити вам, але я просто втрачу час).
Ви тут усі втомлені, розірвані й зламані,
і ти знову стоїш у черзі,
просто поверніть циферблат,
візьми мене туди куди я бажаю бути,
і скажіть лікарю, що я попрощався.
Скажіть лікарю, що я сказав,
«До побачення, ще один шанс спостерігати за північним небом,
Я самий і тепер ти ніколи не перетвориш моє серце на камінь».
(Я міг би продовжувати).
Так соромно жити, коли хмари вкривають твоє небо (я намагався побачити
зрозуміло, просто змушуйте мене відчуватися живим).
Ти плачеш на стоянці,
поки я тримаюся за руки з Богом.
Просто поверніть циферблат,
візьми мене туди куди я бажаю бути,
і скажіть, що я попрощався.
Це як тягнути голку без нитки,
у скляному будинку, у який не можна кидати каміння,
це наче підпалити місто, коли ваш човен відривається від берега