Переклад тексту пісні Dokkoise House (With Face Covered) - Anathallo

Dokkoise House (With Face Covered) (оригінал)

In the dokkoise house
With face covered,
Leaving open the door.
That night in muddy water
The blossom unfolds as
A beautiful flower.
Hana no iro wa
Utsuri ni keri na
Translation of Japanese:
The color of the flower
has already faded away.
O hana.

Dokkoise House (With Face Covered) (переклад)

У доккойсе
З закритим обличчям,
Залишивши відкритими двері.
Тієї ночі в каламутній воді
Цвіт розгортається як
Прекрасна квітка.
Хана но іро ва
Уцурі ні кері на
Переклад японською:
Колір квітки
вже зникло.
О хана.