Переклад тексту пісні Прыжок в облака - Анастасия Спиридонова

Прыжок в облака (оригінал)

Ветром на свет я лечу за тобой
Выше небес, где слова невесомость.
Слово для нас Земля замедлила бег
И на краю планет, мы зажигаем свет.
Это прыжок в облака, без парашюта.
Это прыжок в облака вместе с тобой.
Это приходит в сердца из ниоткуда
И становится для двоих Вселенной одной.
Я разделю пополам наши сны,
Наши мечты и любви бесконечность.
Только для нас рисует солнце расвет,
И на краю планет мы зажигаем свет.
Это прыжок в облака, без парашюта.
Это прыжок в облака вместе с тобой.
Это приходит в сердца из ниоткуда
И становится для двоих Вселенной одной.
Вселенной одной!
Вселенной одной!
Это прыжок в облака, без парашюта.
Это прыжок в облака, вместе с тобой.
Это приходит в сердцах из неоткуда.
И становится для двоих Вселенной одной.

Прыжок в облака (переклад)

Вітром на світло я лікую за тобою
Вище за небо, де слова невагомість.
Слово для нас Земля сповільнила біг
І на краю планет, ми запалюємо світло.
Це стрибок у хмари, без парашута.
Це стрибок у хмари разом з тобою.
Це приходить в серця з ні звідки
І стає для двох Всесвіту одного.
Я розділю навпіл наші сни,
Наші мрії і любові нескінченність.
Тільки для нас малює сонце розквіт,
І на краю планет ми запалюємо світло.
Це стрибок у хмари, без парашута.
Це стрибок у хмари разом з тобою.
Це приходить в серця з ні звідки
І стає для двох Всесвіту одного.
Всесвіту одного!
Всесвіту одного!
Це стрибок у хмари, без парашута.
Це стрибок у хмари, разом із тобою.
Це приходить в серцях з нізвідки.
І стає для двох Всесвіту одного.