Переклад тексту пісні Velo Negro - Anabantha

Velo Negro (оригінал)

No logro entender qué es lo que me ahoga
Que es lo que me ciega, es como una tormenta
De inciertos pasajes obscuros
Que inundan mi Alma
Mas la mirada de quien tanto amor siento
Descubre en mí un velo negro
Que no me deja ver la luz
No me deja ver la luz
Las tardes siempre estan nubladas
Y desea nunca ver el sol
Las sombras me están absorbiendo
El amor es el Dios bueno
Por favor sigueme amando igual
Y llévame por el camino de la luz
… de la luz …

(переклад)

Я не можу зрозуміти, що мене топить
Що мене засліплює, це як буря
Непевних темних пасажів
що наповнюють мою душу
Але погляд того, кого я відчуваю так сильно люблю
Відкрийте в мені чорну вуаль
Це не дає мені бачити світло
не дає мені побачити світло
Вдень завжди хмарно
І ти хочеш, щоб ніколи не бачив сонця
Тіні мене поглинають
любов є добрим богом
будь ласка, продовжуй любити мене так само
І веди мене стежкою світла
…світла…