Переклад тексту пісні Sangre - Anabantha

Sangre (оригінал)

Mil preguntas sin respuesta
Tantos golpes sin piedad
Tantas marcas de tristeza
No me pidas perdonar
Fuiste luz de las tinieblas
En palabras de bondad
Entre el mar de los profetas
Me enseñaste a navegar
Diste fin a este milagro
Fuiste fuego al amar
Fue más fácil ser esclavo
Que abrazar mi libertad
Sangre… si mis ojos lloran sangre
Es por que no estas aquí… aquí
Sangre… en mis venas ya no hay sangre
Quiero estar junto a ti… A ti
Mil preguntas sin respuesta
Tantos golpes sin piedad
Tantas marcas de tristeza
Y hoy me pides perdonar
Prometiste un lindo cielo
Entre nubes de placer
Con tus versos asesinos
Vas matándome la sed
Has tomado mi destino
Me hechizaste con tu piel
Con tu negro misticismo
Corazón atrápame…

Sangre (переклад)

Тисяча питань без відповіді
Стільки нещадних ударів
Так багато слідів смутку
не проси мене пробачити
Ти був світлом темряви
словами доброти
Між морем пророків
ти навчив мене плавати
ти поклав край цьому диву
Ти був вогнем для кохання
Бути рабом було легше
Чим обійми мою свободу
Кров… якщо мої очі плачуть кров’ю
Це тому, що тебе не тут... тут
Кров… в моїх жилах немає крові
Я хочу бути з тобою... з тобою
Тисяча питань без відповіді
Стільки нещадних ударів
Так багато слідів смутку
І сьогодні ти просиш мене пробачити
Ти обіцяв гарне небо
Між хмарами насолоди
З твоїми вбивчими віршами
Ти вбиваєш мою спрагу
ти забрав мою долю
ти зачарував мене своєю шкірою
З твоєю чорною містикою
Серце зловить мене...