Переклад тексту пісні Nunca Jamás - Anabantha

Nunca Jamás (оригінал)

Arráncame las espinas
que habitan mi corazón
dulces y fugitivas
serás tu su redención.
Miro hacia el horizonte
no conosco este lugar
humo y vidrios rotos
solo hay restos de un altar.
Nunca jamás
me arrastrarás
tempestuosa jauría de los cielos.
Nunca jamás
nunca jamás
osarás arrancar mis secretos.
Efímero tu silencio
onírico resplandor
relámpago incesante
destiérrame del dolor.
La noche es triste y larga
la Luna se apagará
erguida entre tus garras
como estatua de sal.

Nunca Jamás (переклад)

Зривай мої колючки
що населяє моє серце
солодкий і втікач
ти будеш його спасінням.
Дивлюся на горизонт
Я не знаю цього місця
дим і бите скло
залишилися лише залишки вівтаря.
Ніколи знову
ти мене тягнеш
бурхлива зграя небес.
Ніколи знову
ніколи знову
Ти наважишся вирвати мої секрети.
ефемерне твоє мовчання
мрійливе сяйво
безперервні блискавки
прожени мене від болю.
Ніч сумна і довга
місяць згасне
вертикально в твоїх кігтях
як соляний стовп.