Переклад тексту пісні La Melodía de la Noche - Anabantha

La Melodía de la Noche (оригінал)

Melodía de la noche
cambiará tu destino
beberá del instinto
y saciará mi sed
Una extraña insignia
se marca en mi cabeza
tanto extraño tu rostro
y tu inociencia perversa
Resucítame
libera el alma de una vez
con las notas mas oscuras
ésta noche
y desgarraré
tu pecho una y otra vez
una dulce melodía
esta noche
Resucitame
libera el alma de una vez
con las notas mas oscuras
ésta noche
y desgarraré
tu pecho una y otra vez
una la dulce melodía
ésta noche
Liberame
hazme ser parte de tu piel
en las horas mas amargas
en que puedes tener
desintegrame
como los sueños del ayer
un instante infinito
en tus brazos talvez
Resucitame
libera el alma de una vez
con las notas mas oscuras
ésta noche
y desgarraré
tu pecho una y otra vez
una la dulce melodía
ésta noche

La Melodía de la Noche (переклад)

мелодія ночі
змінить твою долю
буде пити з інстинкту
і втамуйте спрагу
дивний значок
відзначено в моїй голові
Я так сумую за твоїм обличчям
і твоя зла невинність
воскреси мене
звільни душу відразу
з найтемнішими нотками
сьогодні ввечері
і я рву
ваші груди знову і знову
мила мелодія
сьогодні ввечері
воскреси мене
звільни душу відразу
з найтемнішими нотками
сьогодні ввечері
і я рву
ваші груди знову і знову
одна солодка мелодія
сьогодні ввечері
Звільни мене
зроби мене частиною твоєї шкіри
в найгірші години
в чому ти можеш мати
розклади мене
як вчорашні сни
нескінченна мить
можливо в твоїх руках
воскреси мене
звільни душу відразу
з найтемнішими нотками
сьогодні ввечері
і я рву
ваші груди знову і знову
одна солодка мелодія
сьогодні ввечері