Переклад тексту пісні El Resguardo - Anabantha

El Resguardo (оригінал)

Rosas negras invaden mi soledad
Derramadas de suspiros
Y sueños encadenados
A tu piel desvanecida en mí
Un vampiro invade mis noches
Resguardándome con sus alas
De la tempestad que resucita mi alma
Día a día… día a día… en agonía
Tan solo un beso
Para ser inerte
Un prototipo de satisfacción
No digas nada
No hacen falta palabras
Que me recuerden lo que añoro
Dime cadáver
Qué se siente la muerte
Que es lo que anhelas en la eternidad
Divina noche que resguardas mis pasos
Tu marcha fúnebre se escuchará
Encerraste tu misterio en mis ojos
Sedujiste mil veces a mi piel
Dejaste pasión infectada en mi cuerpo
Y ahora siento un eterno dolor
Me hiciste sentir el placer de la muerte
Crucé el resplandor que resguarda Dios
Y en el resguardo de tus ojos
La muerte me dijo adiós…

El Resguardo (переклад)

Чорні троянди вторгаються в мою самотність
Пролита зітханнями
і закуті мрії
До твоєї зів'ялої шкіри на мені
Вампір вторгається в мої ночі
Приховай мене своїми крилами
Від бурі, що воскрешає мою душу
День за днем... день за днем... в агонії
лише один поцілунок
бути інертним
Прототип задоволення
Не кажи нічого
не потрібні слова
Щоб вони нагадували мені про те, за чим я сумую
скажи мені труп
що таке смерть
Чого ти прагнеш у вічності
Божественна ніч, що захищає мої кроки
Ваш похоронний марш буде почутий
Ти закрив свою таємницю в моїх очах
Ти тисячу разів спокусив мою шкіру
Ти залишив у моєму тілі заражену пристрасть
І тепер я відчуваю вічний біль
ти змусив мене відчути насолоду від смерті
Я перетнув сяйво, що охороняє Бога
І в покрові твоїх очей
Смерть попрощалася зі мною...