Переклад тексту пісні Garganta - Ana Carolina

Garganta - Ana Carolina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Garganta, виконавця - Ana Carolina.
Дата випуску: 04.11.2012
Мова пісні: Португальська

Garganta

(оригінал)
Minha garganta estranha quando não te vejo
Me vem um desejo doido de gritar
Minha garganta arranha a tinta e os azulejos
Do teu quarto, da cozinha, da sala de estar
Minha garganta arranha a tinta e os azulejos
Do teu quarto, da cozinha, da sala de estar
Venho madrugada perturbar teu sono
Como um cão sem dono, me ponho a ladrar
Atravesso o travesseiro, te reviro pelo avesso
Tua cabeça enlouqueço, faço ela rodar
Atravesso o travesseiro, te reviro pelo avesso
Tua cabeça enlouqueço, faço ela rodar
Sei que não sou santa, às vezes vou na cara dura
Às vezes ajo com candura pra te conquistar
Mas não sou beata, me criei na rua
E não mudo minha postura só pra te agradar
Mas não sou beata, me criei na rua
E não mudo minha postura só pra te agradar
Vim parar nessa cidade por força da circunstância
Sou assim desde criança, me criei meio sem lar
Aprendi a me virar sozinha
E se eu tô te dando linha, é pra depois te… ah!
Aprendi a me virar sozinha
E se eu tô te dando linha, é pra depois te abandonar
Aprendi a me virar sozinha
E se eu tô te dando linha, é pra depois te abandonar
Aprendi a me virar sozinha
E se eu tô te dando linha, é pra depois te…
Minha garganta estranha…
Diz aí!
Aprendi a me virar sozinha
E se eu tô te dando linha, é pra depois te abandonar
Aprendi a me virar sozinha
E se eu tô te dando linha, é pra depois te abandonar…
(переклад)
У мене в горлі дивне відчуття, коли я тебе не бачу
Маю шалене бажання кричати
Моє горло дряпає чорнило та плитку
З вашої спальні, з кухні, з вітальні
Моє горло дряпає чорнило та плитку
З вашої спальні, з кухні, з вітальні
Я прийшов на світанку, щоб порушити твій сон
Як бродячий пес, я починаю гавкати
Я перетинаю подушку, вивертаю тебе навиворіт
Твоя голова збожеволіє, я змушую її крутитися
Я перетинаю подушку, вивертаю тебе навиворіт
Твоя голова збожеволіє, я змушую її крутитися
Я знаю, що я не святий, іноді мені важко
Іноді я дію відверто, щоб завоювати вас
Але я не святий, я виріс на вулиці
І я не змінюю поставу, щоб догодити тобі
Але я не святий, я виріс на вулиці
І я не змінюю поставу, щоб догодити тобі
Через обставини я опинився в цьому місті
Я такий з дитинства, ріс маленьким бездомним
Я навчився обертатися сам
І якщо я даю вам рядок, це для вас пізніше... ах!
Я навчився обертатися сам
І якщо я даю вам рядок, то щоб залишити вас пізніше
Я навчився обертатися сам
І якщо я даю вам рядок, то щоб залишити вас пізніше
Я навчився обертатися сам
І якщо я даю вам рядок, це для вас пізніше...
Моє дивне горло...
Скажи це!
Я навчився обертатися сам
І якщо я даю вам рядок, то щоб залишити вас пізніше
Я навчився обертатися сам
І якщо я даю вам рядок, то щоб залишити вас пізніше...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abismo ft. Ana Carolina 2005
Mulher Eu Sei ft. Ana Carolina 2021
Sinais de Fogo ft. Ana Carolina 2018
Quero Mais ft. Zé Maurício Machline 2001
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) ft. Ana Carolina 2014

Тексти пісень виконавця: Ana Carolina