Переклад тексту пісні Encostar na Tua - Ana Carolina

Encostar na Tua - Ana Carolina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encostar na Tua, виконавця - Ana Carolina.
Дата випуску: 04.11.2012
Мова пісні: Португальська

Encostar na Tua

(оригінал)
Eu quero te roubar pra mim
Eu, que não sei pedir nada
Meu caminho é meio perdido
Mas que perder seja o melhor destino
Agora não vou mais mudar
Minha procura por si só
Já era o que eu queria achar
Quando você chamar meu nome
Eu, que também não sei aonde estou
Pra mim que tudo era saudade
Agora seja lá o que for…
Eu só quero saber em qual rua
Minha vida vai encostar na tua…
Eu só quero saber em qual rua
Minha vida vai encostar na tua…
Eu quero te roubar pra mim
Eu, que não sei pedir nada
Meu caminho é meio perdido
Mas que perder seja o melhor destino
Agora não vou mais mudar
Minha procura por si só
Já era o que eu queria achar
Quando você chamar meu nome
Eu, que também não sei aonde estou
Pra mim que tudo era saudade
Agora seja lá o que for…
Eu só quero saber em qual rua
Minha vida vai encostar na tua…
Eu só quero saber em qual rua
Minha vida vai encostar na tua…
E saiba que forte eu sei chegar
Mesmo se eu perder o rumo, yeah!
E saiba que forte eu sei chegar
Se for preciso eu sumo…
Eu só quero saber em qual rua
Minha vida vai encostar na tua…
Eu só quero saber em qual rua
Minha vida vai encostar na tua…
Eu quero te roubar pra mim…
(переклад)
Я хочу відвезти тебе до себе
Я, який не вмію нічого просити
Мій шлях якось заблукав
Але ця втрата – найкраща доля
Тепер я більше не змінююсь
мій пошук один
Це вже було те, що я хотів знайти
коли ти називаєш моє ім'я
Я, який також не знаю, де я
Для мене все було тугою
Що б це не було…
Я просто хочу знати, на якій вулиці
Моє життя торкнеться твого...
Я просто хочу знати, на якій вулиці
Моє життя торкнеться твого...
Я хочу відвезти тебе до себе
Я, який не вмію нічого просити
Мій шлях якось заблукав
Але ця втрата – найкраща доля
Тепер я більше не змінююсь
мій пошук один
Це вже було те, що я хотів знайти
коли ти називаєш моє ім'я
Я, який також не знаю, де я
Для мене все було тугою
Що б це не було…
Я просто хочу знати, на якій вулиці
Моє життя торкнеться твого...
Я просто хочу знати, на якій вулиці
Моє життя торкнеться твого...
І знайте, наскільки я можу стати сильним
Навіть якщо я з’їду з розуму, так!
І знайте, наскільки я можу стати сильним
Якщо мені потрібно, я вип’ю сік...
Я просто хочу знати, на якій вулиці
Моє життя торкнеться твого...
Я просто хочу знати, на якій вулиці
Моє життя торкнеться твого...
Я хочу взяти тебе до себе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abismo ft. Ana Carolina 2005
Mulher Eu Sei ft. Ana Carolina 2021
Sinais de Fogo ft. Ana Carolina 2018
Quero Mais ft. Zé Maurício Machline 2001
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) ft. Ana Carolina 2014

Тексти пісень виконавця: Ana Carolina