Переклад тексту пісні Confesso - Ana Carolina

Confesso - Ana Carolina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confesso, виконавця - Ana Carolina.
Дата випуску: 04.11.2012
Мова пісні: Португальська

Confesso

(оригінал)
Confesso acordei achando tudo indiferente
Verdade acabei sentindo cada dia igual
Quem sabe isso passa sendo eu tão inconstante
Quem sabe o amor tenha chegado ao final
Não vou dizer que tudo é banalidade
Ainda há surpresas mas eu sempre quero mais
É mesmo exagero ou vaidade
Eu não te dou sossego, eu não lhe deixo em paz
Não vou pedir a porta aberta é como olhar pra trás
Não vou mentir nem tudo que falei eu sou capaz
Não vou roubar seu tempo eu já roubei demais
Tanta coisa foi acumulando em nossa vida
Eu fui sentindo falta de um vão pra me esconder
Aos poucos fui ficando mesmo sem saída
Perder o vazio é empobrecer
Não vou querer ser o dono da verdade
Também tenho saudade mas já são quatro e tal
Talvez eu passe um tempo longe da cidade
Quem sabe eu volte cedo ou não volte mais
Não vou pedir a porta aberta é como olhar pra trás
Não vou mentir nem tudo que falei eu sou capaz
Não vou roubar seu tempo eu já roubei demais
Não vou querer ser o dono da verdade
Também tenho saudade mas já são quatro e tal
Talvez eu passe um tempo longe da cidade
Quem sabe eu volte cedo ou não volte mais
(переклад)
Зізнаюся, я прокинувся, побачивши, що все байдуже
Правда, я відчував те саме щодня
Хто знає, це відбувається тому, що я такий непостійний
Хто знає, що кохання прийшло до кінця
Не скажу, що все банально
Ще є сюрпризи, але я завжди хочу більше
Це справді перебільшення чи марнославство
Я не даю тобі спокою, я не залишаю тебе одного
Я не збираюся просити відчинених дверей, це як оглядатися назад
Я не буду брехати, не все, на що я сказав, я здатний
Я не буду красти твій час, я вже вкрав занадто багато
Так багато накопичилося в нашому житті
Мені не вистачало місця, щоб сховатися
Поступово я змирився без виходу
Втрата порожнечі збідніє
Я не хочу бути власником правди
Я теж сумую за тобою, але вже чотири
Можливо, я проводжу якийсь час далеко від міста
Хто знає, я повернуся раніше чи ніколи не повернуся
Я не збираюся просити відчинених дверей, це як оглядатися назад
Я не буду брехати, не все, на що я сказав, я здатний
Я не буду красти твій час, я вже вкрав занадто багато
Я не хочу бути власником правди
Я теж сумую за тобою, але вже чотири
Можливо, я проводжу якийсь час далеко від міста
Хто знає, я повернуся раніше чи ніколи не повернуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abismo ft. Ana Carolina 2005
Mulher Eu Sei ft. Ana Carolina 2021
Sinais de Fogo ft. Ana Carolina 2018
Quero Mais ft. Zé Maurício Machline 2001
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) ft. Ana Carolina 2014

Тексти пісень виконавця: Ana Carolina