Переклад тексту пісні CANTU - Aminé

CANTU (оригінал)

I got my head hangin' out the fuckin' window
I got my head hangin' out the fuckin' window
I keep my speakers ringin' on me like my cellphone
I got them dreads, bussin' bussin'
'Cause I might wanna let my hair down
Yeah, bitch I let my hair down
Yeah, I got them dreads swingin' 'round
Yeah, 'cause bitch I let my hair down (yeah yeah)
I got 'em bussin', bussin', bussin', bussin' (hey)
White girl wanna touch it (yeah)
I told her please don’t touch me (no)
She said, «Who the fuck is your stylist?»
(huh)
I told that bitch, «My cousin» (yuh)
Rinsed out, picked out, Cantu in my hair (hey)
Louis V like Virg (yuh), I’m Gucci down (brr! brr!)
Atlanta for a week, gonna start to bumpin' Gunna (yah)
Follies for the freaks, spent some racks because I wanna (hey)
Solange said, «Don't touch my hair, lil' nigga» (oh no)
So I’m just here to pass the word lil' nigga (yuh)
I got my head hanging out the fuckin' window (hey)
I got my head hanging out the fuckin' window (that's right)
I keep my speakers ringin' on me like my cellphone (she)
I got them dreads, bussin' bussin'
'Cause I might wanna let my hair down
Yeah, bitch I let my hair down (down)
Yeah, I got them dreads swingin' 'round
(Swingin' 'round, swingin' 'round)
Yeah, 'cause bitch I let my hair down (yeah)
I got 'em bussin', bussin', bussin', bussin'
It’s me, young Aminé, I pop off when you see me
No hiccups for my niggas, pass the mula like a relay (yeah)
I’m in this motherfucker with my hair down low
And that Becky wanna touch me
'Cause she wanna come home (yeah)
Bitch I’m in my motherfuckin' bag, ho (in my bag)
Don’t ask me just to pet me 'cause you can’t, ho
Dreadlock rocker with a certified bopper (true)
Jenny, Becky, and Samantha wanna touch me 'cause I’m handsome
I got my head hanging out the fuckin' window (hey)
I got my head hanging out the fuckin' window (that's right)
I keep my speakers ringing on me like my cellphone (she)
I got them dreads, bussin' bussin'
'Cause I might wanna let my hair down (down)
Yeah, bitch I let my hair down (down)
Yeah, I got them dreads swingin' 'round
(Swingin' 'round, swingin' 'round)
Yeah, 'cause bitch I let my hair down (yeah)
I got 'em bussin', bussin', bussin', bussin'
Who has nice hair?
Me
Who can touch my hair?
Not you
Did you think this was a petting zoo?
Do I look like somebody’s dog?
Do I look like somebody’s cow?
Do I look like somebody’s lamb?
No!
Sit down!

CANTU (переклад)

У мене голова висить у бісане вікно
У мене голова висить у бісане вікно
У мене дзвінки динаміки як мобільний телефон
У мене є страхи, bussin 'bussin'
Тому що я, можливо, хочу розпустити своє волосся
Так, сука, я розпустив своє волосся
Так, я заставив їх крутитися
Так, бо, сука, я розпускаю волосся (так, так)
У мене вони працюють, працюють, працюють, працюють (гей)
Біла дівчина хоче доторкнутися до цього (так)
Я сказала їй, будь ласка, не чіпай мене (ні)
Вона сказала: «Хто в біса твій стиліст?»
(га)
Я сказала цій суці: «Моя кузина» (ух)
Промили, вибрали, Канту в мої волосі (гей)
Людовик V як Virg (ух), я Gucci вниз (брр! брр!)
Атланта на тиждень, почне натикатися на Ганну (ага)
Дурниці для виродків, витратив кілька ланок, тому що я хочу (гей)
Соланж сказала: «Не торкайся мого волосся, ніггер» (о ні)
Тож я просто тут, щоб передати слово маленький ніґґе (ух)
У мене голова висить у бісаному вікні (гей)
У мене голова висить у проклятому вікні (це так)
Я продовжую дзвонити в динаміки, як мій мобільний телефон (вона)
У мене є страхи, bussin 'bussin'
Тому що я, можливо, хочу розпустити своє волосся
Так, сука, я розпустив волосся (розпущене)
Так, я заставив їх крутитися
(Розмахуючи, розмахуючи)
Так, бо, сука, я розпустив волосся (так)
Я отримав їх, справді, справі
Це я, молода Аміне, я вискочу, коли ти мене побачиш
Жодної гикавки для моїх негрів, передай мулу як естафету (так)
Я сиджу в цьому чорті з розпущеним волоссям
І ця Беккі хоче доторкнутися до мене
Тому що вона хоче повернутися додому (так)
Сука, я в моїй тьманій сумці, хо (у моїй мішці)
Не проси мене просто погладити мене, бо ти не можеш, друже
Дред-рокер із сертифікованим бопером (правда)
Дженні, Беккі і Саманта хочуть доторкнутися до мене, бо я гарний
У мене голова висить у бісаному вікні (гей)
У мене голова висить у проклятому вікні (це так)
Я продовжую дзвонити в моїх динаміків, як на мій мобільний телефон (вона)
У мене є страхи, bussin 'bussin'
Тому що я, можливо, хочу розпустити волосся (розпускати)
Так, сука, я розпустив волосся (розпущене)
Так, я заставив їх крутитися
(Розмахуючи, розмахуючи)
Так, бо, сука, я розпустив волосся (так)
Я отримав їх, справді, справі
У кого гарне волосся?
я
Хто може торкнутися мого волосся?
Не ти
Ви думали, що це зоопарк?
Чи схожий я на чиюсь собаку?
Я схожий на чиюсь корову?
Чи схожий я на чиєсь ягня?
Ні!
Сідайте!