Переклад тексту пісні skate witches - Teen Suicide

skate witches (оригінал)

I’m the best female skateboarder in town
And I’ll fight anyone who begs to differ
I don’t have no money to waste on a skateboard
So I take one from whoever I want, whenever I want
I will take pills
And when I do
I will call you (you)
I will call you
Cause I don’t like myself
And I can’t be someone else
And I don’t like you
You don’t like me too
So I’ll get sick
Every day for a week
And when I do (do)
I will call you (you)
I can’t stop telling lies
To everyone that I like
And I don’t like you
You don’t like me too
Hoohooo…

(переклад)

Я найкраща жінка-скейтбордист у місті
І я буду боротися з кожним, хто благає не відрізнятися
У мене немає грошей, щоб витрачати їх на скейтборд
Тому я беру один у кого забажаю, коли забажаю
Я прийму таблетки
І коли я роблю
Я зателефоную тобі (вам)
Я подзвоню тобі
Тому що я не люблю себе
І я не можу бути кимось іншим
І ти мені не подобаєшся
Тобі я теж не подобаєшся
Тому я захворію
Щодня протягом тижня
І коли я роблю (роблю)
Я зателефоную тобі (вам)
Я не можу перестати брехати
Усім, хто мені подобається
І ти мені не подобаєшся
Тобі я теж не подобаєшся
Ооооо...