Переклад тексту пісні No Recuerdo - Amenazzy, Rafa Pabón, Noriel

No Recuerdo (оригінал)

Ni recuerdo cuándo y dónde
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
No recuerdo ni su nombre (No-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
Ni recuerdo cuándo y dónde
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
(Wuh; wuh)
No'-No'-Noriel
¿Cómo pasó?
En verdá' no sé, ¿cómo llegó?
Tampoco sé (Ah; ah)
Lo único que sé e' que sin ropa está má' rica 'e lo que se ve (Wuh)
Despué' de una noche de humo, Moët y percocet, yo borré (Jaja)
Pero si me llama', yo vuelvo otra ve' (Wuh, wuh-wuh-wuh, ah)
Y le caigo de noche flow gargo' (Ah)
Baby, mala mía, pero yo soy un palgo
La corta en el (Ah), me guarda si salgo (Ah)
A mí no te me cotice', baby, que tú sabes cuánto valgo (Wuh)
Y no recuerdo cómo la conocí, pero sí cómo se movía
La tuve to’a la noche encima de mí, pero le tengo gana' todavía
(No recuerdo ni su—, no recuerdo ni su—)
No recuerdo ni su nombre (No-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
Ni recuerdo cuándo y dónde
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
No recuerdo ni su nombre (No-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
Ni recuerdo cuándo y dónde
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
Como loco volvería y no lo pensaría
Cómo me lo hiciste cuando me conociste
Por cómo te moviste
Permaneciste en mi mente y no te he podi’o olvidar
Te fuiste de repente y solo en ti puedo pensar (Oh-uah)
Amaneciste en mi mente y no te he podido olvidar (Dime, dime)
Te fuiste de repente y solo te puedo pensar
No recuerdo ni su nombre (No-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
Ni recuerdo cuándo y dónde
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
No recuerdo ni su nombre (No-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
Ni recuerdo cuándo y dónde
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
Ah
No'-No'-Noriel
Rafa Pabön
El Nene
Amenazzy
LinkOn
DIle, Tito, ah
Esta' gente se queda’n chiquito', ah
P.R.
y R.D., ¡wuh!

(переклад)

Я не пам'ятаю, коли і де
Але я знаю, що повернусь, якщо ти подзвониш завтра, так
Я навіть не пам'ятаю його імені (Ні-о)
Я знаю лише те, що він був у моєму ліжку і зараз
Я не пам'ятаю, коли і де
Але я знаю, що повернусь, якщо ти подзвониш завтра, так
(ух; ву)
Ні-Ні-Норіель
Як крок?
Я справді не знаю, як воно туди потрапило?
Я теж не знаю (ах; ах)
Єдине, що я знаю, це те, що без одягу вона багатша за те, що бачить (Ух)
Після ночі диму, Moët і percocet, я стер (Ха-ха)
Але якщо він мені подзвонить, я повернуся знову
І я закохаюся в нього нічним потоком гарго" (Ах)
Дитина, моя погана, але я палего
Він відрізає її (Ах), він врятує мене, якщо я вийду (А)
Я не цитував тебе, дитинко, ти знаєш, скільки я вартий (ух)
І я не пам’ятаю, як я її зустрів, але я пам’ятаю, як вона рухалася
Я тримав її на собі всю ніч, але я все ще хочу її
(Я не пам'ятаю його—, я не пам'ятаю його—)
Я навіть не пам'ятаю його імені (Ні-о)
Я знаю лише те, що він був у моєму ліжку і зараз
Я не пам'ятаю, коли і де
Але я знаю, що повернусь, якщо ти подзвониш завтра, так
Я навіть не пам'ятаю його імені (Ні-о)
Я знаю лише те, що він був у моєму ліжку і зараз
Я не пам'ятаю, коли і де
Але я знаю, що повернусь, якщо ти подзвониш завтра, так
Як божевільний, я б повернувся і не думав про це
як ти зробив це зі мною, коли зустрів мене
за те, як ти рухався
Ти залишився в моїй свідомості, і я не зміг тебе забути
Ти пішов раптово, і я можу думати тільки про тебе (О-у-у)
Ти прокинувся в моїй свідомості, і я не зміг тебе забути (Скажи мені, скажи мені)
Ти пішов раптово, і я можу думати тільки про тебе
Я навіть не пам'ятаю його імені (Ні-о)
Я знаю лише те, що він був у моєму ліжку і зараз
Я не пам'ятаю, коли і де
Але я знаю, що повернусь, якщо ти подзвониш завтра, так
Я навіть не пам'ятаю його імені (Ні-о)
Я знаю лише те, що він був у моєму ліжку і зараз
Я не пам'ятаю, коли і де
Але я знаю, що повернусь, якщо ти подзвониш завтра, так
о
Ні-Ні-Норіель
Рафа Пабон
дитина
дивовижний
LinkOn
Скажи йому, Тіто, а
Ці «люди залишаються маленькими», ах
PR
і R.D., вау!