Переклад тексту пісні Que Digan Lo Que Quieran - Ecko, Brytiago, Amenazzy

Que Digan Lo Que Quieran - Ecko, Brytiago, Amenazzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Digan Lo Que Quieran , виконавця -Ecko
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.11.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Que Digan Lo Que Quieran (оригінал)Que Digan Lo Que Quieran (переклад)
Oh-oh, oh ой ой ой
Tú pide lo que quiera' Ти питаєш, що хочеш'
Yeh-eh Е-е
Nosotro' sabemo' lo que hay Ми «знаємо», що є
Wuh Ого
Mucha Moët y así fácil la seduzco (Mmm) Ми з Моет так легко спокушаємо її (Ммм)
Piensan que vendo por lo' carro' que conduzco (¡Pew!) Вони думають, що я продаю через «автомобіль», яким я керую (Пью!)
A mí no hay quién me desenfoque si me enfuzcó Немає нікого, хто розмиє мій фокус, якщо він зачарує мене
¿Dime si te piensas escapar o si te busco?Скажи, чи плануєш ти втекти, чи я шукаю тебе?
(Wuh) (Ого)
Tiene la lengua suelta, pero no sabe lo que pasa to’as las noches У нього розпущений язик, але він не знає, що відбувається щовечора
Cuando tú le llega' a casa después de las doce y cerramos la puerta Коли ти приходиш додому після дванадцятої і ми зачиняємо двері
La gente siempre comenta, pero ya somo' experto' disimulando Люди завжди коментують, але ми вже «експерт» ховаємось
Que sigan hablando mientras habitamo' mi cama desierta (Wuh; wuh) Продовжуйте говорити, поки ми живемо в моєму безлюдному ліжку (ух; ух)
Las gana' no puedo contenerla' (No) Я виграю їх "Я не можу це стримати" (Ні)
Aunque haga las cosas bien siempre van a montar trompa (Jeje) Навіть якщо ви все робите правильно, вони завжди створять безлад (Хе-хе)
Las reglas se hicieron pa' romperla' (Baby) Правила створено, щоб їх порушувати (Дитино)
Y a ti te hicieron pa' que yo te rompa (Rompa; wuh) І вони зробили тебе, щоб я зламав тебе (Break; wuh)
Que digan lo que quieran Нехай говорять, що хочуть
Todos saben que andas conmigo (Ajá; oh-oh, oh) Всі знають, що ти зі мною (Ага; о-о, о)
Y aunque pudiera estar con cualquiera І навіть якби я міг бути з ким завгодно
Sé que ya sabes que me quedo contigo (Yeh-eh, eh) Я знаю, що ти вже знаєш, що я залишаюся з тобою (е-е-е)
Que digan lo que quieran Нехай говорять, що хочуть
Todos saben que andas conmigo (Oh-oh, oh) Всі знають, що ти ходиш зі мною (О-о-о)
Y aunque pudiera estar con cualquiera І навіть якби я міг бути з ким завгодно
Sé que ya sabes que me quedo contigo Я знаю, ти вже знаєш, що я залишаюся з тобою
(Amenazzy; jaja) (Amenazzy; ха-ха)
Dicen que soy un emo con el corazón negro Кажуть, що я емо з чорним серцем
Que eres mucho pa' mí, que me he vuelto un mujeriego (Mujeriego) Що ти для мене багато, що я стала бабикою (Womanizer)
Se la pasan inventando, ello' están envidiándome (Envidiándome) Вони витрачають свій час на вигадки, вони заздрять мені (Заздрять мені)
Quieren separarno' y termino desnudándote Вони хочуть нас розлучити», і я зрештою роздягаю тебе
Aunque lo queramo', babe, no se va a poder Навіть якщо ми цього захочемо, дитинко, це буде неможливо
Quieren manipularte porque la tenemo' en play Вони хочуть маніпулювати вами, тому що ми маємо це в грі
Pero me quedo contigo, aunque tenga mile' pa' escoger Але я залишуся з тобою, навіть якщо у мене є тисяча на вибір
E' normal que peleemo', pero no por mierda' fake, no Для нас це нормально воювати, але не за лайно, фейк, ні
Y no quiero discutir, nena, no quiero más trance І я не хочу сперечатися, дитинко, я не хочу більше трансу
Solo quiero que me llame' cuando tú te emborrache' Я просто хочу, щоб він подзвонив мені, коли ти нап’єшся
Ya no lo' escuche', quieren alejarte (Alejarte) Я більше не чув цього, вони хочуть забрати тебе геть (Іди геть)
Están sofocao' porque ahora tú anda' con el gangster Вони задихаються, бо тепер ти з гангстером
(Amenazzy; jaja) (Amenazzy; ха-ха)
Que digan lo que quieran Нехай говорять, що хочуть
Todos saben que andas conmigo (Ajá; oh-oh, oh) Всі знають, що ти зі мною (Ага; о-о, о)
Y aunque pudiera estar con cualquiera І навіть якби я міг бути з ким завгодно
Sé que ya sabes que me quedo contigo (Yeh-eh, eh) Я знаю, що ти вже знаєш, що я залишаюся з тобою (е-е-е)
Que digan lo que quieran Нехай говорять, що хочуть
Todos saben que andas conmigo (Oh-oh, oh) Всі знають, що ти ходиш зі мною (О-о-о)
Y aunque pudiera estar con cualquiera І навіть якби я міг бути з ким завгодно
Sé que ya sabes que me quedo contigo Я знаю, ти вже знаєш, що я залишаюся з тобою
(Young Golden) (Молодий Золотий)
Yo-Yo-Yo me quedo con vo';я-я-я залишаюся з тобою';
mi real love, mi real love (Mi real love) моя справжня любов, моя справжня любов (моя справжня любов)
Aun-Aunque quisiera otra decisión (Ah) Хоча я хотів би іншого рішення (Ах)
Como Romeo, tengo una obsesión Як і Ромео, я маю одержимість
Y eso, me hace entrar en una confusión, que І це змушує мене плутатися, це
Me tiene mal, esto es viene y va Це мені погано, ось воно приходить і йде
Sabiendo que no nos conviene más Знаючи, що це нам більше не підходить
Mintiéndonos, sufriendo vos Брехати нам, страждати вас
Pe-Pero igual seguimo' comiéndonos Пе-Але ми продовжуємо їсти
Otra discusión y hacemo' el amor Ще одна дискусія, і ми займаємося любов'ю
Tapando el problema, buscando la solución, girl Прикриваємо проблему, шукаємо рішення, дівчино
¿Esta noche qué vamos a hacer? Що ми будемо робити сьогодні ввечері?
Que a tu orgullo le gano el placer (Ajá) Щоб твоя гордість перемагала задоволення (Ага)
Sé que juntos no no' quieren ver Я знаю, що разом вони не хочуть бачити
Mami, ello' no no' saben entender Мамо, вони не знають, як зрозуміти
Que digan lo que quieran Нехай говорять, що хочуть
Todos saben que andas conmigo Всі знають, що ти ходиш зі мною
Y aunque pudiera estar con cualquiera І навіть якби я міг бути з ким завгодно
Sé que ya sabes que me quedo contigo (Yeh-eh, eh) Я знаю, що ти вже знаєш, що я залишаюся з тобою (е-е-е)
Que digan lo que quieran Нехай говорять, що хочуть
Todos saben que andas conmigo (Oh-oh, oh) Всі знають, що ти ходиш зі мною (О-о-о)
Y aunque pudiera estar con cualquiera І навіть якби я міг бути з ким завгодно
Sé que ya sabes que me quedo contigo Я знаю, ти вже знаєш, що я залишаюся з тобою
(Yeh-eh; que digan lo que quieran) (Та-е, нехай говорять, що хочуть)
Amenazzy;Під загрозою;
que digan lo que quieran нехай говорять що хочуть
Nah-nah, Amenazzy (Oh-oh, oh; Amenazzy) Не-на, Аменаззі (О-о, о; Аменаззі)
Dímelo, ECKO (Con cualquiera) Скажи мені, ECKO (з ким завгодно)
ECKO, Young Golden ECKO, Молодий Золотий
Brytiago brytiago
Orgánico Органічний
(Yeh-eh; que digan lo que quieran; prr-prr) (Та-е; нехай говорять, що хочуть; прр-прр)
Jaja Ха-ха
Hitlab (Mosta) Hitlab (Моста)
(Pudiera estar con cualquiera (Я міг бути з ким завгодно
Sabes que me quedo contigo;Ти знаєш, що я залишаюся з тобою;
yeh-eh)так-е)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: