Переклад тексту пісні If I'm Not The One - Amber

If I'm Not The One (оригінал)

Slowly striking me as lightning
Whatever seemed to be so safe
Fell down like a house of cards
Tell me that I’m dreaming
Why did you talk about love
When you’ve never really loved me?
I lose it from desperation
This feeling, so frightening --
That you and me will never be
If I’m not the one
Don’t expect my heart to understand
If I’m not the one
The diamond sky is dark again
My sense is gone and done
If I’m not the one
The frigidity drives me crazy
I am almost going insane
Your words keep running through my head
What more can I do than cry?
Life will never be the same
Can’t we get back again?
I can’t let love slip through my hands -- oh, no
Can’t we get back again?
Chorus (fade out)

If I'm Not The One (переклад)

Повільно вражає мене як блискавка
Все, що здавалося таким безпечним
Впав, як картковий будиночок
Скажи мені, що я мрію
Чому ти говорив про любов
Коли ти ніколи не любив мене по-справжньому?
Я втрачаю це від відчаю
Це відчуття, таке страшне...
Що ми з тобою ніколи не будемо
Якщо я не той
Не чекайте, що моє серце зрозуміє
Якщо я не той
Алмазне небо знову темне
Мій почуття зникло
Якщо я не той
Фрідність зводить мене з розуму
Я майже збожеволію
Твої слова постійно крутяться в моїй голові
Що ще я можу зробити, ніж плакати?
Життя ніколи не буде колишнім
Ми не можемо повернутися знову?
Я не можу дозволити любові вислизнути з моїх рук -- о, ні
Ми не можемо повернутися знову?
Приспів (згасає)