Переклад тексту пісні Questioning My Mind - Ambar Lucid, Joey Pecoraro

Questioning My Mind (оригінал)

What do I do?
You seem so far away
You know my heart, it doesn’t wanna stay
Tu besos en mi alma quiero aquí, aquí
Remember when we both said
We would never let this life get to our heads
You got me questioning my mind
Leavin' me thoughts that aren’t so kind
¿No ves que yo te veo a ti?
But there are other ones to see
My heart is aching, but see, I’m not blind
Don’t wanna leave all of this behind
Te he dado todo ya oh my, oh my
Remember when we both said
We would never let this lie get to our head
You got me questioning my mind
Leavin' me thoughts that aren’t so kind
¿No ves que yo te veo a ti?
But there are other ones to see
Amor mío, tengo frío
Escalofrío, te necesito
You got me questioning my mind
(Questioning my mind)
Aaah
Leavin' me thoughts that aren’t so kind
Aaah
¿No ves que yo te veo a ti?
Aaah
But there are other ones to see
(There are other ones to see)
Aaah
Ooh no

(переклад)

Що я роблю?
Ви здається таким далеким
Ти знаєш моє серце, воно не хоче залишатися
Tu besos en mi alma quiero aquí, aquí
Згадайте, коли ми обоє сказали
Ми ніколи б не дозволили цьому життю закрутитися в наших головах
Ви змусили мене поставити під сумнів мої думки
Залишайте мені не дуже добрі думки
¿No ves que yo te veo a ti?
Але є й інші, які побачити
У мене серце болить, але бачте, я не сліпий
Не хочу залишати все це позаду
Te he dado todo ya о мій, о мій
Згадайте, коли ми обоє сказали
Ми ніколи б не дозволили цій брехні дістати наш голову
Ви змусили мене поставити під сумнів мої думки
Залишайте мені не дуже добрі думки
¿No ves que yo te veo a ti?
Але є й інші, які побачити
Amor mío, tengo frío
Escalofrío, te necesito
Ви змусили мене поставити під сумнів мої думки
(Перепитуючи мій розум)
Ааа
Залишайте мені не дуже добрі думки
Ааа
¿No ves que yo te veo a ti?
Ааа
Але є й інші, які побачити
(Є інші, які можна побачити)
Ааа
Ой ні