Переклад тексту пісні Mar de Llanto - Ambar Lucid

Mar de Llanto (оригінал)

I got a lot of shit on my mind right now
The devil always finds his way into my brain somehow
Aveces no me importa que todo el mundo se olvide de mi
Mis gritos llegan tan lejos pero todavía no me pueden oír
I’ve got this blue marked in my soul
Sometimes it feels like it swallows me whole
Me ahogo en este mar de llanto
Saca me que ya no aguanto
Trato de no pensar hací
Pero mis lagrimas se quedan aquí
Me ahogo en este mar de llanto
Saca me que ya no aguanto
I always find a way to break my own heart
Addicted it’s a shame myself and this pain can’t depart
Aveces no me importa que todo el mundo se olvide de mi
Mis gritos llegan tan lejos pero todavía no me pueden oír
I’ve got this blue marked in my soul
Sometimes it feels like it swallows me whole
Me ahogo en este mar de llanto
Saca me que ya no aguanto
Trato de no pensar hací
Pero mis lagrimas se quedan aquí
Me ahogo en este mar de llanto
Saca me que ya no aguanto
Que puedo hacer?
Estoy harta de esto doler
Fumo mi planta me abresa y despues la vida me canta
What can i do?
I’m sick of feeling so blue
I inhale the smoke
I heard mary jane spoke from the sadness
I now have awoke
I’ve got this blue marked in my soul
Sometimes it feels like it swallows me whole
Me ahogo en este mar de llanto
Saca me que ya no aguanto
Trato de no pensar hací
Pero mis lagrimas se quedan aquí
Me ahogo en este mar de llanto
Saca me que ya no aguanto
Mar de llanto

Mar de Llanto (переклад)

У мене зараз багато лайна на думці
Диявол завжди якимось чином проникає в мій мозок
Іноді мені байдуже, чи всі про мене забудуть
Мої крики доходять так далеко, але вони все ще не чують мене
У мене на душі ця блакить
Іноді мені здається, що воно поглинає мене цілком
Я тону в цьому морі сліз
Витягни мене, я більше не витримаю
Я намагаюся не думати
Але мої сльози залишаються тут
Я тону в цьому морі сліз
Витягни мене, я більше не витримаю
Я завжди знаходжу спосіб розбити своє серце
Залежний, мені соромно, і цей біль не може відійти
Іноді мені байдуже, чи всі про мене забудуть
Мої крики доходять так далеко, але вони все ще не чують мене
У мене на душі ця блакить
Іноді мені здається, що воно поглинає мене цілком
Я тону в цьому морі сліз
Витягни мене, я більше не витримаю
Я намагаюся не думати
Але мої сльози залишаються тут
Я тону в цьому морі сліз
Витягни мене, я більше не витримаю
Що я можу зробити?
Мені нудить це боляче
Я курю свою рослину, вона відкриває мені, а потім мені співає життя
Що я можу зробити?
Мені набридло відчувати себе таким блакитним
Я вдихаю дим
Я чув, як Мері Джейн заговорила від смутку
Я зараз прокинувся
У мене на душі ця блакить
Іноді мені здається, що воно поглинає мене цілком
Я тону в цьому морі сліз
Витягни мене, я більше не витримаю
Я намагаюся не думати
Але мої сльози залишаються тут
Я тону в цьому морі сліз
Витягни мене, я більше не витримаю
море сліз