Переклад тексту пісні Celebra - Amara La Negra, Messiah

Celebra (оригінал)

Whatever we do tonight I’m ready
And nothing can keep my fire from burning
As time is moving on, I realize that I
Don’t wanna be lonely
I wanna forget, the time that I’ve wasted
And enjoy every moment
I’m giving it all that I got, no holding back now
Who would have thought?
Whatever time brings me
I’ll give it a go (Come on!)
Mamá, no llores más (Ey), no tienes que esperar (Ajá)
Estoy casi por llegar (Wuh), vamos a celebrar (He, he)
Mamá, no llores más (Come on, come on!), no tienes que esperar
Estoy casi por llegar (Wuh), vamos a celebra (¡Ey!)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra' (Ey)
Celebra', celebra', celebra'
We living life the way wanna live it free
Celebra', celebra', celebra' (Wuh)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Nothing is promised, nothing is guaranteed
Watch my body how its moving, moving
Hold on now we’re through it, through it
I don’t even the tempo
'Cause tonight we’re gonna get low (Baila)
Tell me how you want it and I’mma get it done
You got 'em going but I’m the only one
Never said I need it but I’mma want me some
It’s you and me tonight (Ah-ya)
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
Mamá, no llores más, no tienes que esperar (Ye!)
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
(¿Cómo dice? ¿Cómo dice? ¿Cómo dice?)
Celebra', celebra', celebra' (Ey)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
We living life the way wanna live it free
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Nothing is promised, nothing is guaranteed
You tell me that you don’t, when you need it
I’ll give you what you want, to’a la vida
I keep el fuego from NY to LA
Santana put that money out to play
Dime what’s your sign?
What’s your name?
Mami, bring that bounce to the bay (Wuh!)
I know, we got rock 'till it break
Yo sé que tú quiere', ahora, muévelo pa' mi
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar (Huh!)
Celebra', celebra', celebra' (Ey)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
We living life the way wanna live it free
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Nothing is promised, nothing is guaranteed
Mamá, no llores más, no tienes que esperar (Ajá)
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar (¡A celebra'!)
Celebra' (¡A celebra'!)
Celebra' (Come on, come on!)
Celebra' (We living life!)
We living life the way wanna live it free
Celebra' (Put your hands up!)
Celebra'
Celebra' (¡He, he, he!)
Nothing is promised, nothing is guaranteed
Amara
¡Messiah!
Yao',
Con esta nos fuimo' mundial, daddy

Celebra (переклад)

Що б ми не робили сьогодні ввечері, я готовий
І ніщо не вбереже мій вогонь від горіння
Час іде, я розумію, що я
Не хочу бути самотнім
Я хочу забути час, який я змарнував
І насолоджуйтесь кожною миттю
Я віддаю все, що маю, зараз не стримуючись
Хто б міг подумати?
Що б не приніс мені час
Я спробую (Давайте!)
Mamá, no llores más (Ey), no tienes que esperar (Ajá)
Estoy casi por llegar (Wuh), vamos a celebrar (Він, він)
Mamá, no llores más (Давай, давай!), no tienes que esperar
Estoy casi por llegar (Wuh), vamos a celebra (¡Ей!)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra' (Ey)
Celebra', celebra', celebra'
Ми живемо життям так, як хочемо прожити його вільним
Celebra', celebra', celebra' (Wuh)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Нічого не обіцяно, нічого не гарантовано
Спостерігайте за моїм тілом, як воно рухається, рухається
Зачекайте, зараз ми це подолали
Я навіть не розумію темпу
Тому що сьогодні ввечері ми опустимося (Байла)
Скажіть мені, як ви цього хочете, і я зроблю це
У вас вони йдуть, але я єдиний
Ніколи не казав, що мені це потрібно, але я хочу
Сьогодні ввечері ми з тобою (а-я)
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
Mamá, no llores más, no tienes que esperar (Так!)
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
(¿Cómo кубики? ​​¿Cómo кубики? ​​¿Cómo кубики?)
Celebra', celebra', celebra' (Ey)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Ми живемо життям так, як хочемо прожити його вільним
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Нічого не обіцяно, нічого не гарантовано
Ви кажете мені, що ні, коли вам це потрібно
Я дам тобі те, що ти хочеш, to’a la vida
Я тримаю el fuego з Нью-Йорка до Лос-Анджелеса
Сантана виклав ці гроші на гру
Дим, який твій знак?
Як вас звати?
Мамі, принеси цей відскок у бухту (Ух!)
Я знаю, у нас рок, поки він не зламався
Yo sé que tú quiere', ahora, muévelo pa' mi
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar (Га!)
Celebra', celebra', celebra' (Ey)
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Ми живемо життям так, як хочемо прожити його вільним
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Celebra', celebra', celebra'
Нічого не обіцяно, нічого не гарантовано
Mamá, no llores más, no tienes que esperar (Ajá)
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar
Mamá, no llores más, no tienes que esperar
Estoy casi por llegar, vamos a celebrar (¡A celebra'!)
Celebra' (¡A celebra'!)
Celebra (Давай, давай!)
Celebra (Ми живемо життям!)
Ми живемо життям так, як хочемо прожити його вільним
Celebra (Підніми руки вгору!)
Celebra'
Селебра (¡Він, він, він!)
Нічого не обіцяно, нічого не гарантовано
Амара
Месія!
Яо',
Con esta nos fuimo' mundial, тату