Переклад тексту пісні Wasted and Rollin' - Amanda Shires

Wasted and Rollin' (оригінал)

The world zig-zagged and leaned
Like stepping out of a Graviton
Still moving
Holding onto you holding on to me
Like the sidewalk was a tightrope
Or highwire
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, fluorescent, rollin'
Ro-ollin'!
And the Trees were all a-sing
Like synthesizer violins
It was deafenin'
Flicker strobe and don’t fall down
Floatin' thru double stacked
I remember that
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, florescent, rollin'
Ro-ollin'!
A kaleidescope, confusion
Figure in frame
Adrenaline, hallucination (adrenaline, hallucination)
It all echoes the same
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, magnetic, rollin'
Ro-ollin'!
We were wasted and rollin'
Ro-ollin'!
Electric, florescent, rollin'
Ro-ollin'

(переклад)

Світ пішов зигзагом і нахилився
Як вийти з Graviton
Все ще рухається
Тримаючись за тебе, тримаючись за мене
Ніби тротуар був натягнутим канатом
Або шляховий зв’язок
Ми були даремно й каталися
Ро-оллін!
Електричний, люмінесцентний, рухливий
Ро-оллін!
І всі дерева співали
Як скрипки-синтезатори
Це було оглушливо
Миготить стробоскоп і не падати
Плаває через подвійний штабель
Я пам’ятаю це
Ми були даремно й каталися
Ро-оллін!
Електричний, люмінесцентний, рухомий
Ро-оллін!
Калейдескоп, плутанина
Фігурка в рамці
Адреналін, галюцинація (адреналін, галюцинація)
Усе це лунає однаково
Ми були даремно й каталися
Ро-оллін!
Електричний, магнітний, рухливий
Ро-оллін!
Ми були даремно й каталися
Ро-оллін!
Електричний, люмінесцентний, рухомий
Ro-ollin'