Переклад тексту пісні Take on the Dark - Amanda Shires

Take on the Dark (оригінал)

I know I said, «Everything's gonna be okay»
But what I meant to say was, «You'll make it through»
Tomorrow will come, tomorrow is yet to be won
You’ll push yourself back up and fight the urge to run
And take on the dark
Without letting it take over
Lead with your heart
Don’t look over your shoulder
And take on the dark
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart
Worry can be a tumblin', tumultuous sea
With all of its roarin' and its breakin'
How 'bout you be the waves, too unafraid to even be brave?
See yourself breakin' out of this place
And take on the dark
Without letting it take over
Lead with your heart
Don’t look over your shoulder
And take on the dark
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart

Take on the Dark (переклад)

Я знаю, що сказав: «Все буде добре»
Але я хотів сказати: «Ти впораєшся»
Завтра настане, завтра ще не виграти
Ви підтягнетеся і поборотимете бажання бігти
І вирішувати темряву
Не дозволяючи йому взяти верх
Ведіть серцем
Не дивіться через плече
І вирішувати темряву
Це нормально розпадатися
Це нормально розпадатися
Це нормально розпадатися
Занепокоєння може бути бурним, бурхливим морем
З усім своїм ревом і розривом
Як щодо того, щоб ви були хвилями, надто безстрашними, щоб навіть бути сміливими?
Побачте, як вириваєтеся з цього місця
І вирішувати темряву
Не дозволяючи йому взяти верх
Ведіть серцем
Не дивіться через плече
І вирішувати темряву
Це нормально розпадатися
Це нормально розпадатися
Це нормально розпадатися