Переклад тексту пісні If I - Amanda Shires

If I - Amanda Shires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I, виконавця - Amanda Shires. Пісня з альбому Down Fell the Doves, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.09.2013
Лейбл звукозапису: Lightning Rod
Мова пісні: Англійська

If I

(оригінал)
If I
Were to break a promise that I made
Would you really want me
Would you really want me to come clean?
I mean if it was nothing
Just some loneliness on an empty road
If the whole time
I had my eyes closed?
If it was just a night
Nothing pretty to hold on to
No light in those stars
Just once, could I leave it in the dark?
If I didn’t feel anything
If it’ll never happen again
If I never learned his name
Could it stay lost and far away?
If I
Were to break a promise that I gave
Would you really want me
Would you really want me to come clean?
(переклад)
Якщо я
Порушити дану мною обіцянку
Ти справді хочеш мене?
Ви справді хочете, щоб я очистився?
Я маю на увазі, якби це було нічого
Просто трохи самотності на порожній дорозі
Якщо весь час
Я заплющив очі?
Якби це була лише ніч
Немає нічого красивого, щоб триматися 
У цих зірках немає світла
Одного разу, чи можу я залишити його в темряві?
Якщо я нічого не відчув
Якщо це більше ніколи не повториться
Якби я ніколи не дізнався його імені
Чи може воно залишатися втраченим і далеким?
Якщо я
Порушити обіцянку, яку я дав
Ти справді хочеш мене?
Ви справді хочете, щоб я очистився?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Swimmer 2018
Deciphering Dreams 2020
I Know What It's Like 2016
You Are My Home 2016
Dim Lights, Thick Smoke, And Loud, Loud Music ft. Amanda Shires 2016
Ghost Bird 2011
She Let Go of Her Kite 2011
When You Need a Train It Never Comes 2011
Shake the Walls 2011
Love Be a Bird 2011
Sloe Gin 2011
Detroit or Buffalo 2011
Bees in the Shed 2011
Kudzu 2011
Swimmer, Dreams Don't Keep 2011
Lovesick I Remain 2011
Born in the U.S.A. ft. Amanda Shires 2014
Harmless 2016
When You're Gone 2016

Тексти пісень виконавця: Amanda Shires