Переклад тексту пісні Not Going Anywhere - Amanda Cook

Not Going Anywhere (оригінал)

It’s taken some convincing that You are here to stay
It’s hard for me to trust that any love is safe
When promises are spoken, they always seem to break
But something here is different, this doesn’t feel the same
You’re not going anywhere, not going anywhere, not going anywhere
You’re not going anywhere, not going anywhere, not going anywhere
I told You every secret, You didn’t turn away
You’re strong to hold the carnage of a million real mistakes
Only one of us is perfect, but You’re not keeping score
Yeah something here is different
I’ve never been here before, never been here before
You’re not going anywhere, not going anywhere, not going anywhere
You’re not going anywhere, not going anywhere, not going anywhere
You won’t leave when what You see is still a mess
You won’t leave when fear is standing on my chest
You won’t leave when pride is swimming in my head
You won’t leave when I am falling, You’re the net
You won’t leave when what You see is still a mess
You won’t leave when fear is standing on my chest
You won’t leave when pride is swimming in my head
You won’t leave when I am falling, You’re the net
You’re not going anywhere, not going anywhere, not going anywhere
You’re not going anywhere, not going anywhere, not going anywhere

Not Going Anywhere (переклад)

Потрібно переконати, що Ви тут, щоб залишитися
Мені важко повірити, що будь-яке кохання безпечне
Коли лунають обіцянки, вони завжди порушуються
Але тут щось інше, це не те саме
Ти нікуди не підеш, нікуди не підеш, нікуди не підеш
Ти нікуди не підеш, нікуди не підеш, нікуди не підеш
Я розповіла Тобі всі секрети, Ти не відвернувся
Ви сильні, щоб витримати бійню мільйона справжніх помилок
Лише один з досконалий, але Ви не ведете рахунок
Так, тут щось інше
Я ніколи не був тут раніше, ніколи не був тут раніше
Ти нікуди не підеш, нікуди не підеш, нікуди не підеш
Ти нікуди не підеш, нікуди не підеш, нікуди не підеш
Ви не підете, коли те, що ви бачите, все ще — безлад
Ти не підеш, коли страх стоїть на моїх грудях
Ти не підеш, коли гордість плаває в моїй голові
Ти не підеш, коли я впаду, Ти — мережа
Ви не підете, коли те, що ви бачите, все ще — безлад
Ти не підеш, коли страх стоїть на моїх грудях
Ти не підеш, коли гордість плаває в моїй голові
Ти не підеш, коли я впаду, Ти — мережа
Ти нікуди не підеш, нікуди не підеш, нікуди не підеш
Ти нікуди не підеш, нікуди не підеш, нікуди не підеш