Переклад тексту пісні Love Boat - Amanda Lear

Love Boat (оригінал)

Love exciting and new, come aboard, we’re expecting you
And love, life’s sweetest reward, let it flow, it flows back to you
The love boat, soon we’ll be making another run
The love boat promises something for everyone
Set a course for adventure, your mind on a new romance
And love won’t hurt anymore
It’s an open smile on a friendly shore
It’s Love, welcome aboard it’s love

Love Boat (переклад)

Любіть захоплююче та нове, приходьте на борт, ми чекаємо на вас
І любов, найсолодша нагорода в житті, нехай вона тече, вона повертається до вас
Човен кохання, скоро ми зробимо ще один біг
Човен кохання обіцяє щось для кожного
Налаштуйте курс на пригоди, подумайте про новий роман
І любов більше не зашкодить
Це відкрита посмішка на привітному березі
Це любов, ласкаво просимо на борт, це любов