Переклад тексту пісні Quedará En Nuestra Mente - Amaia

Quedará En Nuestra Mente (оригінал)

Yo por la noche no puedo dormir
Es por tu culpa, me asusta vivir así
Cojo tu libro y me pongo a leer
No me concentro
Creo que te quiero, pero me das miedo
Esto no puede ser, ayúdame
Y hoy que ha salido el sol me acuerdo de ti
Pero sé que no puedes venir
Dime qué soy yo para ti
Si actúas así sólo conmigo o no
Hace tres meses todo iba bien
Pero al final yo me enamoré
Yo no sé que pasa, pero me doy miedo
No sé que hacer, ayúdame
Y hoy que ha salido el sol me acuerdo de ti
Pero sé que no puedes venir
Y hoy que ha salido el sol me acuerdo de ti
Y yo sé que no puedo seguir así
Dime que vendrás a ver conmigo
El concierto de los motorizados
Y disfrutarás, ese momento no tendrá
Final
Y ahora que vas a venir, no sé qué decir
Voy a cantarte esta canción
Que irá directa al corazón
Pero no te asustes, por favor
Porque sé que al final todo pasa y morirá
Quedará en nuestra mente y ya está

(переклад)

Я не можу спати вночі
Це ти винен, мені страшно так жити
Я беру твою книгу і починаю читати
Я не можу зосередитися
Я думаю, що люблю тебе, але ти мене лякаєш
Цього не може бути, допоможіть мені
І сьогодні, коли сонце зійшло, я згадую тебе
Але я знаю, що ти не можеш прийти
Скажи мені, що я для тебе
Чи будеш ти поводитися так тільки зі мною чи ні
три місяці тому все було добре
Але врешті-решт я закохався
Я не знаю, що відбувається, але мені страшно
Я не знаю, що робити, допоможіть мені
І сьогодні, коли сонце зійшло, я згадую тебе
Але я знаю, що ти не можеш прийти
І сьогодні, коли сонце зійшло, я згадую тебе
І я знаю, що я не можу так продовжувати
Скажи мені, що ти прийдеш до мене
Концерт моторизованих
І ви будете насолоджуватися, того моменту не матимете
Остаточний
І тепер, коли ти прийшов, я не знаю, що сказати
Я заспіваю тобі цю пісню
Це потраплятиме прямо в серце
Але, будь ласка, не бійтеся
Бо я знаю, що зрештою все минає і помре
Це залишиться в нашій пам'яті, і все