Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chérie , виконавця - Amadou & Mariam. Пісня з альбому Folila, у жанрі Африканская музыкаДата випуску: 01.04.2012
Лейбл звукозапису: Because
Мова пісні: Французька
Chérie(оригінал) |
| Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
| Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
| Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
| Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
| Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi |
| Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi |
| Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi |
| Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi |
| Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
| Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
| Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
| Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
| Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire |
| Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir |
| Je ne veux rien savoir, mon amour ma chérie |
| Si je ne te vois pas, je ne peux rien faire |
| Je ne peux rien dire, je ne peux rien voir |
| Je ne veux rien savoir mon amour ma chérie |
| Certains t’ont promis la terre |
| D’autres promettent le ciel |
| Y en a qui t’ont promis la lune |
| Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare |
| Certains t’ont promis la terre |
| D’autres promettent le ciel |
| Y en a qui t’ont promis la lune |
| Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare |
| Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
| Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
| Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
| Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
| (переклад) |
| Я думаю про тебе, моя кохана |
| Не покидай мене, моя кохана, моя люба |
| Я думаю про тебе, моя кохана |
| Не покидай мене, моя кохана, моя люба |
| Коли я лежу в своєму ліжку, я тільки мрію про тебе |
| І коли я прокидаюся, все про тебе думаю |
| Коли я лежу в своєму ліжку, я тільки мрію про тебе |
| І коли я прокидаюся, все про тебе думаю |
| Я думаю про тебе, моя кохана |
| Не покидай мене, моя кохана, моя люба |
| Я думаю про тебе, моя кохана |
| Не покидай мене, моя кохана, моя люба |
| Якщо я вас не бачу, я нічого не можу сказати |
| Я нічого не можу зробити, я нічого не бачу |
| Я нічого не хочу знати, люба моя люба |
| Якщо я не побачу тебе, я нічого не можу зробити |
| Я нічого не можу сказати, нічого не бачу |
| Я нічого не хочу знати, моя кохана |
| Дехто обіцяв тобі землю |
| Інші обіцяють небо |
| Деякі обіцяли вам місяць |
| І в мене немає нічого, крім моєї бідної гітари |
| Дехто обіцяв тобі землю |
| Інші обіцяють небо |
| Деякі обіцяли вам місяць |
| І в мене немає нічого, крім моєї бідної гітари |
| Я думаю про тебе, моя кохана |
| Не покидай мене, моя кохана, моя люба |
| Я думаю про тебе, моя кохана |
| Не покидай мене, моя кохана, моя люба |